兵,即淩駕於兵之上者,指用兵之妙法。切,就是進攻,進攻策略就是策略。切指的是用策略攻擊敵人而取勝。戰鬥的最高境界是用策略戰勝敵人。?
不戰而屈人之兵是《孫子兵法》中的壹個重要思想,在下文中進壹步體現為古代軍事理論中的壹個重要思想。對後世的戰爭影響很大。意思是說,打贏壹場戰役,最好的辦法就是從心理上威懾對方,控制敵人,讓敵人在心理上被打敗。
本書由三部分組成:《孫子兵法》原文、現代中譯本和英文譯本,並將中譯本和現代譯本進行對比,以供相互參考。中文譯本選擇北京大學李玲的譯本,英文譯本選擇羅傑·艾姆斯的譯本。兩人都是研究《孫子兵法》的專家和著名學者,他們的譯著在國內外都有廣泛影響。現在是第壹次把中英文版本合並成壹本書,意義重大,值得收藏。