當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - “鳳凰秋秋,其翼若幹,其聲若蕭”,應該怎麽理解?

“鳳凰秋秋,其翼若幹,其聲若蕭”,應該怎麽理解?

鳳凰秋秋,其翼若幹,其聲若蕭?這句話直接翻譯的意思就是鳳凰翩翩起舞,飛翔起來,它的翅膀就像堅硬的盾牌壹樣,它的聲音就像悠揚的洞蕭壹樣。這句話出自《荀子引逸詩》。逸詩是個別稱,指的是《詩經》沒有收錄的古代詩歌,就是零零散散的,不怎麽整齊,像《荀子引逸詩》裏的,就是沒有被收錄進荀子詩集的詩歌。

如霜雪之將將。如日月之光明。國有大命。不可以告人。妨其躬身。鳳凰秋秋。其翼若幹。其聲若簫。有鳳有凰。樂帝之心。長夜慢兮。永思騫兮。太古之不慢兮。禮義之不愆兮。何恤人之言兮。涓涓源水。不壅不塞。轂既破碎。乃大其輻。事以敗矣。乃重太息。墨以為明。狐貍而蒼。?這是《荀子引逸詩》的原文,主要講的就是帝皇的壹種心境。

這些引逸詩比較散,連起來並不能講述壹段文章,那句?如霜雪之將將。如日月之光明。?是《荀子?王霸》裏頭的,?國有大命。不可以告人。妨其躬身。?則是《臣道》中的,都是先秦古籍所引用的詩句,非常的經典,是那種引經據典的意思。還包括了很多,就是《襄公五年》、《襄公八年》、《昭公四年》、《國語》、《論語》中都多多少少有壹些。

荀子的這些引逸詩還是很有哲理的,同時也蘊藏著極美的古文文字韻味,是今人需要仔細去琢磨,那時的生活方式、文化精神,都與現在差異很大,對於壹舉壹動,舉手投足之間都蘊含著濃厚傳統文化底蘊的古文字,是我們需要花費很長的時間去考量的。同時這也是壹種傳承和發揚,否則,到了百年以後,還能不能有人認得這些刻在骨子裏的文化涵養,是不得而知的。