參考資料:
上海古籍出版社。朱東潤主編，《歷代文學作品選》第壹卷。
字正腔圓，悠然自得。
發音y not u z ā i y ó u z ā i。
解釋就是生活悠閑自在。
出自《詩經·瀟雅·采姬》:“閑也，拙也。”
後來普遍被誤認為:閑適。
言語悠閑。
發音y not u z ā i y ó u z ā i。
解釋是指休閑。
壹篇題為《在楊遊泳》的手稿寫道:“...但是蛙泳可以在水裏慢慢劃，慢慢漂，悠閑自在”。我對“悠哉”這個成語產生了懷疑，於是查了《辭海》、《現代漢語詞典》、《典故成語》，結果很失望:找不到！這時候我就問文學素養好的同誌們。他跟我說“悠悠”這個成語不對，應該改成“悠悠”！他特意拿出上海教育出版社出版的《中國成語詞典》給我看:“悠悠，悠悠:形容無憂無慮，無憂無慮；唉:文言感嘆語氣詞。‘悠閑自在’形容閑適從容的樣子。“這樣，我就可以放心地把細節中的‘悠哉’改成‘悠哉’。