1、由於古藉承載物有甲骨、簡、金石、帛等形式，在某種情況下都會受到損壞，造成句字缺失，甚至整本整卷殘缺不全，雖然後人會整理出“輯佚本”，輯佚本幾乎壹定會有錯漏、誤解，輯佚可能是古藉傳出錯最大的原因，有時不是整段缺失，會少寫少抄壹字，往往被稱為“脫字”。
2、古人在謄刻、謄寫、排字等過程中由於疏忽、誤讀、誤認、通假字等原因造成錯字，有些錯字是關鍵字眼，甚至會造成後人對某壹歷史事件的誤解。