dàn tai jin。
淡是壹個漢字，讀作dàn或tán，本意是指水波搖動的樣子，也指恬靜、安然的樣子，還指水波紆緩的樣子。該文字在《說文》和《高唐賦》等文獻均有記載。常用組詞有淡泊、淡漠等。
古籍解釋——康熙字典：
《巳集上》《水字部》。
《廣韻》《正韻》徒覽切《集韻》《韻會》杜覽切，?談上聲。淡淡，水貌。《司馬相如·上林賦》隨風淡淡。《註》淡，音琰。
又水名。《水經註》淡水承澧水於作唐縣。
又恬靜也。《老子·道德經》淡兮其若海。
又平淡也。《韓愈詩》奸窮怪變得，往往造平淡。
又動也。《前漢·郊祀歌》相放?，震淡心。
又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》?徒濫切，音啖。水搖動貌。《宋玉·高唐賦》水淡淡而盤紆。
又安也。《前漢·郊祀歌》淡容與，獻壽觴。
又《廣韻》《集韻》《韻會》徒甘切《正韻》徒監切，?音談。淡臺，復姓。壹曰水貌。
又《集韻》都甘切，音儋。《史記·馮唐傳》破東胡，滅淡林。《註》淡林，壹作襜襤。
又《集韻》時豔切。與贍同。《前漢·食貨誌》竭天下資財，以奉其政，猶不足以淡其欲。《註》古與贍通。