當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 於治水資料越少越好。

於治水資料越少越好。

本文來源

山海經海內經山海經海經海內經第10卷。《山海經》是我國第壹部描寫山川、物產、風土人情的大型地理著作,也是我國古代第壹部神話傳說集。全書十八篇,分為山經和海經兩部分。山經,即五藏山經;《海經》包括四部海外經典、四部國內經典、四部野史經典和另壹部國內經典。它以對各地山川的描寫為綱,描寫了許多當地的神話傳說。其中,精衛填海、《誇父日報》、工人之怒碰不到周圍的山、女神補天、後羿射日、大禹治水、黃帝攻蚩尤、精衛填海等神話傳說,體現了中華民族的英雄氣概。

編輯原始段落

鯀禹治水很可怕,鯀①盜帝②之地,③淹地,不待帝命。帝命朱融(5)殺羽郊之槍(6)。禹出生時,皇帝命禹為九州鋪土。於娶了屠山石的女兒,不害公親,從辛到賈回水利四天。於處理洪水,穿過豎井,把它變成了壹只熊。屠山石道:“我要出錢,卻聽得鼓聲。”於跳過壹塊石頭,不小心撞上了鼓,屠山石去見坐在熊上,羞慚地走了。等妳到了嵩山山頂,化為石頭,妳就開悟了。余說:“這是我兒子的!”石破北而生。

編輯此段落註釋。

三段選自《山海經海內經》《呂氏春秋》《淮南子》1。槍(人的名字,余的父親。2.帝:指天帝。3.壹種神聖的土壤。據說這種土壤可以生生不息。至於無限大,能擋洪水,故名。休息成長。4.(y和n):阻塞。5.祝融:火神之名。6.羽毛山郊區:羽毛山郊區。7.復:通“腹”。傳說gun死了三年,屍體沒有腐爛。有人用刀把他的肚子剖開,余就出生了。8.卒:終於,終於。9.布:同“鋪”,布局、排列。10 ...九州:古代中國分為九國,泛指全國的土地。11.出自《山海經·海內經》。12 ..等等:等等。13 ..壹:代詞,的。14.生活:指揮。15 ..是的:所以。

編輯本段翻譯(詳細版)

據說古代中國發生過壹次大洪水。洪水的規模和災難的嚴重程度是無法想象的。遍地汪洋,莊稼被淹,房屋倒塌,人老幼都逃到山裏或大樹上。有些人雖然逃到了山裏或樹上,但很快就因為受不了風吹雨打,尤其是找不到食物而凍死餓死了。雖然有的人僥幸逃到了更大的山裏,可以住在山洞裏,或者用枝葉搭棚子遮風擋雨,尋找樹皮野菜充饑,暫時維持生命,但是人多樹少,各種毒蛇猛獸也因為躲避洪水威脅著人類,所以沒被淹死的,餓死的,凍死的,被野獸毒蛇咬死的,真的可以說是數得過來的。這時,人們都向天帝哀求,乞求他趕走洪水,把他們從死亡中拯救出來。而高高在上的天界之神,只關心天上的樂子,根本不關心正在受苦的“蟻人”(在他眼裏,下面的人和螞蟻壹樣不值錢),根本不理會人的苦嚎。人們的悲慘遭遇感動了神槍(gǔn飾),他命令神鳥偷走了可以防洪的“休耕土”。雖然“休閑土”很小,但它的重量卻不輕。槍叫烏龜來扛,烏龜把它放在地上,大地立刻好轉。天帝知道後,收回“安息土”,派火神殺槍。三年後,鯀的肚子突然裂開,生下了神宇。余出生後,槍就成了的神遊。禹決定像他的父親鯀壹樣控制水,但他沒有請求天帝,而是帶領他的人控制水。他們殺死了引發洪水的魔神* * *但是* * *工作者知道後逃跑了。余的主要目的是疏通河道。很多神知道後都願意出資。伏羲送禹壹張八卦圖,河神馮異送禹壹張河圖。禹接受後,開始治水。就連幫助鯀偷“休耕土”的烏龜和應龍也來幫忙,進步很快。但當他們到達龍門時,問題就大了:龍門是壹個重要的咽喉,於和他的下屬和朋友們花了五年時間在龍門開了壹個缺口,使河水能夠順利地流下來。禹的妻子生了壹個兒子,名叫齊,禹從房子旁邊經過,沒有進去。就是這樣。治水期間,於三次路過他家,壹次都沒進去過。時間壹天天過去了。於從南方走到北方,從太陽升起的地方走到太陽落下的地方,不顧風雨,不顧艱辛和勞累,始終帶領人們從事治水的艱苦工作。十三年後,禹終於治理了洪水,完成了他的遺願。

編輯這壹段的翻譯(刪節版)

洪水滔天,槍盜天帝之地擋住洪水,違抗天帝命令。天帝讓朱融去玉山郊外殺槍。禹出生在鯀的肚子裏,天帝命禹填土平洪,穩定九州。余父子都是舍身救人的好英雄。

編輯這篇文章的中心

本文反映了古代勞動人民治理洪水的艱苦奮鬥過程。他們執著的信念和不屈不撓的偉大奮鬥精神,至今仍在熠熠生輝。