當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 叫人睡覺的文言文

叫人睡覺的文言文

1. 睡著了用文言文怎麽說

安寢:睡著了。

出處:西周·佚名《詩·小雅·斯幹》

原文:

下莞上簟,乃安斯寢。乃寢乃興,乃占我夢。吉夢維何?維熊維羆,維虺維蛇。大人占之:維熊維羆,男子之祥;維虺維蛇,女子之祥。乃生男子,載寢之床。載衣之裳,載弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,載寢之地。載衣之裼,載弄之瓦。無非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹。

白話譯文:

鋪好蒲席再把竹涼席鋪上,然後君王進入甜美的夢鄉。從沈深的睡夢中悠悠醒來,反復回憶修補夢遊的情狀。妳猜君王在夢裏夢到什麽?夢到了黑熊羆是那樣粗壯,夢到了花虺蛇是那樣細長。請來占夢官為君王說端詳:妳在夢裏遇見粗壯的熊罷,這是妳要生公子的好運氣;妳在夢裏遇見花蛇細又長,這是生女的吉兆落妳頭上!

啊!若是寶貝公子生下來,讓他睡到檀木雕的大床上,讓他撿樣地穿那漂亮衣裳,淘來精美的玉圭給他玩耍,妳看他的哭聲是多麽嘹亮,將來定會大紅蔽膝穿身上,成為我周室的君主或侯王!啊!若是千金女兒生下來,讓她睡到宮殿屋腳地上邊,給她小小的繈褓往身上穿,找來陶制的紡綞讓她把玩,但願她不招是惹非不邪僻,每天圍著鍋臺轉安排酒飯,知理知法不給父母添麻煩!

此文出自西周·佚名《詩·小雅·斯幹》

擴展資料

近義詞:就寢

讀音:[ jiù qǐn ]

釋義:上床睡覺。

出處:清·徐喈鳳 《會仙記》:“主人率眾秉燭出,無所見,各復就寢。”

白話譯文:主人率領壹群人各拿壹只蠟燭,出去巡視壹圈什麽都沒見到,於是各自回屋睡覺了。

2. 睡覺的N多叫法

睡覺shuìjiào [fall asleep]∶ 在睡眠狀態中休息;人及動物的壹種自然生理現象,意識的自然的、通常為有規律的暫時中止,在此期間體力得到恢復。

睡眠是人類生命活動中的壹種規律性的自我保護性抑制。睡眠占生命的三分之壹,古今中外的不同時代雖然對睡眠有不同稱謂,但其基本概念大體壹致。

先秦稱“寐”、“寢”、“瞑”,《內經》也稱“瞑”,漢代以後慣稱“睡”、“眠”。南北朝以後,睡和眠兩字合成壹詞,最早見於翻譯後的漢文佛經,南朝慧影《智能疏》:“凡論夢法,睡眠時始夢。

如人睡眠中夢見虎威號叫,覺者見其如其夢耳。” 睡覺的稱呼很多:睡、困、困覺 、就寢、休息、河南的方言說“躺”在床上睡覺是“挺”四川也叫“攤屍”,有些方言叫 挺屍(當然只是戲話)……小睡為打盹,方言叫打盹兒,睡覺做夢,俗語叫做「夢周公」,或「去見周公」。

“寢”、“寐”、“臥”、“睡”、“眠”,都有“睡覺”的意思。 “寢”的本義是躺在床上睡覺,或病人躺在床上,可以表示睡著了,也可以表示沒有睡著。

《戰國策齊策》:“秦王恐之,寢不安席,食不甘味。”《莊子大宗師》:“古之真人,其寢不夢,其覺無憂。”

“寐”的本義是躺著並睡著了。《列子周穆王》:“晝則呻呼而即事,夜則昏憊而熟寐。”

“寐”,在古籍中經常與“不”、“假”連用。“不寐”是“躺著而睡不著”的意思。

《孟子告子下》:“孟子曰:‘吾聞之,喜而不寐。’”“假寐”是“不脫衣帽而睡”的意思。

《詩經小雅小弁》:“假寐永嘆,維憂用老。”鄭玄箋:“不脫冠衣而寐曰假寐。”

(永:長。維:因。

用:而。) “臥”的本義是身子趴在矮小的桌子上睡覺或打瞌睡。

許慎《說文解字》:“臥,伏也。從人臣,取其伏也。”

《孟子公孫醜下》:“坐而言,不應,隱幾而臥。”(隱:通“依”。

幾:壹種矮小的桌子。)“隱幾而臥”就是趴在矮小的桌子上睡覺。

“睡”的本義是坐著合上眼皮打瞌睡。《戰國策秦策》:“[蘇秦]讀書欲睡,引錐自刺其股,血流至足。”

(欲:將要。) “眠”的本義是閉上眼睛。

朱駿聲《說文通訓定聲》:“合目說眠。”《山海經東山經》:“(余峨之山)有獸焉,其狀如菟(兔),而鳥喙、鴟目、蛇尾,見人則眠。”

這裏的“眠”,用的就是本義,閉上眼睛是假裝死了。 本義不同,因此它們的引申義也有差異。

“寢”,從躺在床上睡覺可以引申為“躺臥”。《論語鄉黨》:“食不語,寢不言。”

由人的躺臥可以引申為動物的躺臥。韓愈《南山詩》:“或覆若曝鱉,或頹若寢獸。”

由躺在床上睡覺還可以引申為睡覺的處所。《史記齊太公世家》:“公與婦人飲酒於檀臺,成子遷諸寢。”

由睡覺的處所又可以引申為特指埋葬帝王的陵寢。《漢書韋玄成傳》:“又園中各有寢、便殿。”

顏師古註:“寢者,陵上正殿,若平生露寢矣。” “寐”,由躺著並睡著了可以引申為“死”。

《古詩十九首驅車上東門》:“驅車上東門,遙望郭北墓。……下有陳死人,杳杳即長暮。

潛寐黃泉下,千載永不寤。”(陳死人:死去很久的人。

寤:蘇醒,復活。)由“死”可以引申為“靜謐無聲”。

劉熙《釋名釋姿容》:“寐,謐也,靜謐無聲也。” “臥”,從趴在幾案上睡覺可以引申為躺臥在床上睡覺。

《史記田叔列傳》:“兩人同床臥。”從躺臥在床上睡覺又可以引申為泛指“躺臥”。

《宋史胡宏傳》:“太上皇帝劫制於強敵,生往死歸,此臣子痛心切骨,臥薪嘗膽,宜思所以必報也。”由“躺臥”又可以引申為“平放著”。

魏學洢《核舟記》:“舟尾橫臥壹楫(jí)。”(楫:船槳。)

“臥”,從躺在床上睡覺還可以引申為指睡覺的“臥室”。《漢書韓信傳》:“[漢王]自稱漢使,馳入壁,張耳、韓信未起,即其臥,奪其印符。”

形容睡覺的狀態:美睡 醒睡 龍睡 臥榻鼾睡 酣睡 頓瞌 睡 昏睡 客睡 齁睡 昏昏欲睡 打睡 晌睡 楊妃春睡 盹睡。

3. 初壹的壹篇文言文叫什麽

記承天寺夜遊

元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。

元豐六年(可不解釋為1083年)十月十二日夜裏,(我)解開衣服準備睡覺,皎潔的月光照進了門裏,高興地起來走動。(我)想到沒有可以***同遊樂的人,於是到承天寺尋找張懷民。(張)懷民也沒有睡覺,我們便壹起在院子裏散步。 月光灑滿庭院,如同積水充滿院落,清澈透明。水中有水藻、荇交叉錯雜,原來是竹子和柏樹的影子。哪壹個晚上沒有月亮。哪壹個地方沒有竹子和柏樹。只是少兩個像我們的不汲汲於名利而能從容流連光景的人罷了。