《聊齋誌異》完成於清康熙十九年（1680年）；在蒲松齡生前多以抄本流傳，到乾隆三十壹年（1766年）第壹次由趙起杲在浙江嚴州刻印。
《聊齋誌異》書成後，蒲松齡因家貧無力印行，直至1766年（清乾隆三十壹年）方刊刻行世。後多家競相翻印，國內外各種版本達30余種，著名版本有青柯亭本、鑄雪齋本等，近20個國家有譯本出版。