1、田代華的整理版本是《黃帝內經素問註證直解》和《靈樞經講解與清華圖》,在內容上對《內經》進行了詳細的註解及解釋,並且通過整理與整合,將《內經》中的道醫精華與科學內涵進壹步挖掘和提煉。因此,田代華的《內經》版本在醫學內涵方面更為深入和全面。
2、王洪圖的整理版本是《黃帝內經》及其註釋,以明代萬備註為基礎,對《內經》中的篇目、條目、句子等做了分類、整理與註釋,並加以校勘。因此,王洪圖的版本更註重對古籍原貌的還原和闡釋,對《內經》的經驗和理論進行了全面的、生動的闡述,使用較為廣泛。
田代華和王洪圖的《內經》整理版本都有其獨特的優點,無法簡單地評判哪個更好,應該根據個人需求和閱讀目的來選擇哪個文本版本。