當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 《山行》裏 “白雲深處有人家”裏的“深”是哪個“深”?大神們幫幫忙

《山行》裏 “白雲深處有人家”裏的“深”是哪個“深”?大神們幫幫忙

杜牧《山行》中的“白雲生處有人家”和“白雲深處有人家”。前者和後者壹直都有爭議,在清乾隆年間編輯的《唐詩三百首》中未編入杜牧的《山行》。所以近現代沒有最終官方定版。 “白雲生處有人家”的“生”在這裏表示“生出”、“有”、“白雲生處”就是有白雲的地方,白雲繚繞的地方。“深”在這裏是“濃厚”、“濃郁”、“濃密”、“深層”的意思,“白雲深處”就是在濃濃的白雲掩映的地方。所以用“生”,“深”都講的通。