試析從古代漢語到白話文的尋根溯源

這不是家譜，而是八字表，記錄了出生年月及其五行。幹是男的意思，坤是女的意思。生日是古代家庭中的重要文件，但卻被現代人所忽視。八字表用在了兒女的婚姻和老人的喪葬禮儀上。比如壹男壹女結婚，要看雙方八字是否合拍，老人下葬，要看老人的出生年月與埋葬地點的位置是否合拍，立碑，做道場，進家譜等等。