就神話的產生而言,中西神話並沒有太大的區別,都是因為原始時代惡劣的自然條件和極其落後的生產方式。為了維持和延長生命,人們渴望從自然界許多無法解釋的現象中獲得安慰,於是對自然界的許多現象和各種生物產生崇拜和幻想,這就產生了神話。神話的出現與原始宗教信仰無異,給予原始人必不可少的希望和精神力量,幫助他們克服當時惡劣的生活環境,促使他們積極思考,使大腦得到壹定程度的開發。神的形象雖然是他們的幻想,但那是他們自己的理想狀態,起著示範作用,使他們不斷追求,不斷進步。在這方面,中國和西方沒有太大的區別,但是在神話的傳播上,中國和西方的情況是不壹樣的。
在神話保存和傳播過程中,由於中國古代文明發展迅速,文字成熟較早,神話壹般由文字保存,但春秋戰國時期文字的主要作用不是記錄神話,而是作為諸子百家表達其哲學和政治思想的工具。我們這些機智務實的先人很快就打消了不切實際的幻想,投身於“治國平天下”的現實理想,所以神話並沒有被過多地發揚光大,而是以短小、零散、不系統的方式散見於壹般文章中,在《山海經》、《淮南子》、《穆傳》等古籍中有所保留。而在西方,神話多由唱詩的民謠歌手流傳下來,後來又被詩人、戲劇家加工創造。在這個過程中,他們往往會加入個人的想象和打磨,又因為生活和責任,必須以豐富的故事情節和內容取勝。所以在西方神話中,往往是長篇巨著,比如荷馬史詩,包括《伊利昂紀》和《頌修紀》,用***279298行,幾乎概括了特洛伊戰爭中所有英雄的傳說,規模宏大,內容豐富。而且希臘神話有嚴格的體系。特別是古希臘人赫西奧德專門寫了壹部《神譜》,將所有關於神的傳說進行了分類整理,形成了“俄波斯神體系”,神在其中各司其職,各司其職,分工明確。基於此,中國神話對後世的影響遠不如希臘神話,尤其是在文學方面。在中國,唯壹值得稱道的關於神話的詩歌也許就是屈原的《田文》,後來的小說有《西遊記》、《沈峰幫》,但大多吸收了佛教的東西,很少有古代神話的影子,其他的散見於古文中。在西方,荷馬史詩和壹系列戲劇文學作品,如《阿伽門農》、《俄狄浦斯王》、《被縛的普羅米修斯》等。,都是當初生的。雖然受到中世紀基督教的束縛和禁錮,但在文藝復興時期又壹次煥發出光彩,至今仍被許多作家所吸收。但由於希臘神話太過耀眼,目前大多數學者只能驚嘆它,學習它,了解它,卻很難再創造它。然而,從六朝到唐傳奇,從明清小說到當代文章,中國神話都有其影子,顯示出持久的生命力。
二,中西神話描述的內容及影響
人類的創造和創造,在中西神話中都不可避免地有所描述。在這方面,無論是中國人還是西方人,都認為世界的本來面貌是混亂的,這大概與當時的自然環境和人們認識自然的能力有關。不同的是,在希臘,人們直接把混沌塑造成壹個神,也就是混沌神哈洛斯。在中國,混亂仍然是壹種自然現象。雖然也有壹個“混沌”神名叫帝江,那是因為它沒有臉。(4)與創世無關,只是後來產生了盤古,分裂了混沌,創造了天地。關於創造人類,中國和西方有驚人的相似之處。都認為人類是黃土做的,有神仙參與的傳說。不同的是,中國用女女婿創造了人類,而希臘用男普羅米修斯創造了人類,可見兩個神話在歷史時期的差異。這對後代影響不大,尤其是在科技突飛猛進的今天。值得關註的是中西神話中對戰爭的描寫。
那時戰爭經常發生,每壹場戰爭都意味著流血和犧牲。人們廣泛關註勝負和英雄的故事,當然,贏得勝利或贏得戰鬥的英雄會懷疑上帝的幫助。尤其是在希臘,人們甚至認為戰爭的起因、發展和結束都會有上帝的參與,會起到至關重要的作用。但對戰爭中的中西神話有不同的看法。希臘神話中最經典的戰爭大概是特洛伊之戰,但這場戰爭是為了個人恩怨,圍繞著壹個美女海倫展開的,這在中國幾乎是不可思議的。更不可思議的是,希臘諸神也參與了這場戰爭,並分別支持不同的參與者,使得這場戰爭更加撲朔迷離。在戰爭中,大多數將領也是為了個人利益和名譽而戰,甚至認同為了獲得名利和個人尊嚴,可以不擇手段走極端,戰爭本身意義不大。比如在特洛伊戰役中,盟軍最勇敢的將軍阿喀琉斯,因為和統帥阿伽門農為了壹個女俘虜爭吵而受到侮辱。阿喀琉斯公開質問阿伽門農說:“阿特柔斯之子,我不知道妳還缺少什麽,或者妳對什麽不滿意?妳的帳棚裝滿了銅,成群的美女充滿了妳的帳棚……”(5)正是因為他的個人利益和他的自尊心、榮譽感受到了損害,希臘聯軍才屢屢失敗,幾乎到了滅亡的地步。為了維護他們的個人利益和尊嚴,他拒絕參戰,這加劇了希臘聯軍的衰落,使他們陷入更大的困境。在這裏,英雄們關心的不再是社會的利益,也不是國家和民族的尊嚴,更不是廣大人民群眾的命運,而是自己的私利。中國神話中最著名的戰爭是黃帝和蚩尤之戰。這場戰爭的發動是因為蚩尤拒絕接受管理,殘暴好戰,屢次侵犯邊境。黃帝在多次勸說無果後,無奈出兵征服。在這場戰爭中,黃帝的部下應龍和女媧都以大局為重。齊新最終打敗蚩尤,平定中原,奠定了中華民族的基礎。毫無疑問,這些戰爭觀念深刻影響了後世。比如資本主義興起的時候,西方國家為了金錢和利益,在世界各地發動殖民戰爭,掠奪黃金和資源,甚至發動輕微的奴隸貿易,使得全世界人民,尤其是中國和非洲國家的人民被奴役,不顧什麽正義和尊嚴。而中國則壹直重視戰爭的正義性。甚至在推翻帝國主義,世界崛起之後,還承諾永遠不稱霸,永遠不首先發動戰爭。這個愛好和平的民族,大概和古代的理想——神話是壹致的。
中西神話中都有壹些改造和征服自然的故事。因為希臘神話中的神往往都有極其邪惡的壹面,很多都是自然的東西,人類征服自然就意味著與神對立。所以在神話傳說中,很少有人能真正戰勝自然,殺死死神。即使是少數英雄,也不過是戰神性質的野獸和妖怪,但對於神來說,他們可以為所欲為,逍遙法外。其中最英勇的赫拉克勒斯,立下了十二大功勛,但他只殺死了尼米亞的怪獅,殺死了水煙涼的九頭蛇,在加利尼亞俘獲了金牡鹿,在耶柳魯圖斯俘獲了野豬等。,對於宙斯的放蕩和赫拉的惡毒,他也無能為力。而在中國,神與人對自然的立場是壹致的,比如女神補天,大禹治水,賽後射日等等。,壹切為了人類戰勝和改造自然的利益。特別是賽後,據《淮南子·本·》記載,“堯的時候,十日不出,交河莊稼,殺草木,百姓無食。生氣,摳牙,生九個寶寶,刮大風,封壇,修蛇,都是人的危害。是姚使罰,切牙,殺九嬰,付強風,射十天(初九),殺袈裟,斷蛇,擒印……”如果他的工作不在赫拉克勒斯之下,他射了九天,那就等於殺死了上帝之子。這個想法真的很大膽。這種辯證統壹的思想,既有人類征服自然的自信,又深刻理解了人與自然的統壹,無疑對後來的人類發展起到了非常積極的作用。在西方,基督教統治人類的時候,與神作戰的信心完全沒有了。當科學突破了神靈,古代神話和基督教中的神靈壹下子被貶到了人類的腳下。後來為了工業發展,他們對自然有恃無恐,甚至肆意報復,造成了無界的汙染和破壞。即使現在意識到這個問題,也遠沒有達到“天人合壹”的辯證統壹程度。
第三,上帝在中西神話中的形象及影響
除了希臘神話中的少數幾個神之外,大部分都比較像人,有的甚至沒有人性,更接近於“魔法”。他們不為人們著想,在幕後挑撥離間、操縱,有的直接到下層世界調戲女人、發泄怨恨,視人如草芥。比如萬神之主宙斯,就像壹個浪漫的天子。他常常為地球上女孩子的美麗而情不自禁。改變之後,他去愛他們,生了很多孩子。在他的影響下,俄羅斯和波斯的神經常從山上溜下來,和民間的少男少女發生許多風流韻事。同時,他們經常勾心鬥角。比如特洛伊戰爭的最後壹戰,諸神分成兩派,各幫各的,這場長達十年的戰爭悲劇就是由幾個女神挑起的。神後赫拉嫉妒宙斯與民間少女伊娥的愛情,不敢與宙斯算賬,於是將仇恨發泄在無辜少女身上,將她變成了壹頭牛,慘遭蹂躪。中國的神往往是莊嚴的、偉大的、完美的、創造的、至高無上的。比如《淮南子蘭銘篇》中補天女神說:“古有四極廢,九州裂;天不重復,地不豐腴,火不滅,水不絕,獸吃人,鳥奪老弱。於是女眷煉五色石補天,破鰲足立四極,殺黑龍助冀州,積蘆灰止淫蕩水。天補,四極正,淫蕩水竭,冀州平,狡蟲亡,民生毀。”女媧辛辛苦苦造人,然後默默死去,不求回報。她心中充滿了勞動是崇高偉大的,勞動可以改變世界的思想,民族偉大的創造精神和博大的愛心。再比如大禹治水十三八年,三遍家門,沒進。他把自己放在首位,認為人民是第壹位的。繁重而艱苦的工作使他沒有皮膚,沒有脛毛,以至於他的身體驕傲,皮膚潰爛。這些都充分說明,在價值觀上,中國神話重視個人責任,強調個人在世界上的使命,倡導服務大眾、大公無私、德性至上的道德倫理,肯定人的社會性和社會責任,把個人主義視為洪水猛獸,是支撐世界的杠桿。
這兩種神的形象壹直影響著中西方人,甚至形成了兩種完全不同的社會觀念。在西方,人們壹直強調自由、私有財產和個人價值。或許作為萬神之父的宙斯,就是這種思想的最好註腳,也是人們的理想。雖然,在中世紀,西方人的意識形態被基督教禁錮了很長壹段時間,但壹旦恢復,就立刻蔚然成風。如果妳是壹個個體,自由也許是壹件好事,但作為壹個神,或者作為當前政府部門的負責人或者大大小小的官員,妳就可能像宙斯壹樣為所欲為,成為全世界的公害。好在西方的法律措施還是比較完備的。然而,作為壹個國家,在聯合國不能充分發揮其在當今世界的作用時,這種自由成為世界動蕩的壹大原因。比如美國攻打阿富汗和伊拉克,英國緊隨其後。這種行為不像宙斯嗎?中國的理想領袖是“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”。
為了人民的利益,而在這個標準下,歷史上也產生了壹系列賢明的君王和忠臣,而到了近代,* * *資本主義特別容易生根發芽,最後建立了社會主義國家。但在壹定時期內,片面誇大無私也造成了壹定的負面影響。希望在中國文化相互融合的現代,兩種社會觀念能取長補短,讓我們的世界更加完美。
中西神話有待進壹步研究,其作為原始文化的影響有待進壹步思考和發掘,這對人類的起源和歸宿無疑具有重要意義。在當今世界文化大集合、大融合的時代,我們不僅需要探索和研究自己的文化,還需要把視野擴展到整個世界。我們不僅要學習世界文化的發展現狀和最先進的文化知識,更要深挖根源,充分了解每壹種文化的產生、發展和走向,從而趨利避害,完善自己,發展自己。參考書目:
(1)葉舒憲,神話-原型批評,Xi安:陜西師範大學出版社,1987。
(2)魯迅《中國小說史略》第二章:神話傳說。
(3)文化哲學視野下的中希神話比較,邱著。
湖北民族學院學報(哲學社會科學版),19卷,第2期。
(4)三海經典,西山經典,杜前註:,黃帝。認為帝江是黃帝。
(5)《伊利亞特》第二章(6)錢敏子中國神話學[M]銀川:寧夏人民出版社,1994。