當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 廣東話 我不行誰行 怎麽說?

廣東話 我不行誰行 怎麽說?

廣東話“我不行誰行“這樣說:我吾得邊個得(音:O em?DA?BIN?GUO?DA?按拼音讀)。

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是壹種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之壹,也是漢族廣府民系的母語。

廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬, 全球將近有1.2億人口使用粵語 。

粵語由古代中原雅言融合古粵語而成,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特征。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡誌明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

日常用語:普通話/ 粵語

妳好/ 妳好。

妳叫什麽名字/妳叫咩名(呀)。

謝謝/唔該/多謝嗮。

對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。

不好意思打擾妳壹下/唔好意思阻妳壹陣。

在哪裏呀/喺邊度呀。

現在是2點/宜家兩點。

2點45分/2點3個字。(這裏的字指的是15分鐘)。

妳在幹什麽/妳喺度做乜。

妳吃飯了沒/妳食咗飯未。

看電影。睇戲。

擴展資料:

粵語,來源於中國古代嶺南地區的“南越”(《漢書》作“南粵”)。“越”是壹個泛稱,古代“越”和“粵”是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下遊以南地區的部族,常統稱為“越”。

文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括“吳越”(蘇南、浙北壹帶)。“閩越”(福建壹帶)、“揚越”(長江中下遊、江淮之間)等? 。隋唐以後“越”、“粵”兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,長期作為嶺南地區的統稱。

粵語,民間亦稱“白話”、“廣東話”等,在美洲華埠則被稱為“唐話”。而“廣府話”、“省城話”這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,範圍比“白話”概念小,壹般稱為“廣東話”。

兩廣之“廣”字源於先秦古地區名“廣信”,兩廣以廣信為分界,廣信之東謂廣東,廣信之西謂廣西。 歷史上兩廣別稱“兩粵”,廣東為“粵東”,廣西為“粵西”。直至民國時期,“粵”才逐漸收窄範圍被用作廣東省的簡稱。

因此,在不同的歷史時期,“粵”有廣義(嶺南)和狹義(僅指廣東省)之分。“粵東”“粵西”在不同歷史時期其指代範圍也截然不同。粵語的起源和發展成熟年代遠在宋代的兩廣(兩粵)初分之前。

所以在歷史文化層面上看,“粵語”事實上是廣義上的“嶺南語”(嶺南地區語言),而非特指“廣東話”。 就像英語壹樣,不是特指英國。粵語英文作“Cantonese”、日文寫成“広東語”,即壹般人俗稱為“廣東話”。

自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的,直到宋朝才分為廣東和廣西,而粵語的形成遠早於宋朝,正因如此,粵語在兩廣地區通行。距今五千年前後的嶺南蒼梧古國是嶺南文化、珠江文化的發祥地。同時也是粵語的發源地。?

粵語有九聲九調,是嶺南古越語和中原雅言融合、重組而成,是保留古漢語成分最多的壹種方言。 粵語不僅保留了大量的古漢語詞匯和語法,還保留了古漢語的語音和聲調,尤其是入聲。

而現在通行的普通話是沒有入聲的,所謂“入派三聲”,入聲都派到平、上、去三聲裏去了。 由於沒有入聲,所以用普通話來讀中國古典詩詞就分不清平仄,讀不出韻腳,缺乏韻味。?

普通話地區的人寫舊體詩詞也很麻煩。而講粵語的人就有這個優勢,其入聲是與生俱來的,因此用粵語來讀中國古詩詞就特別有韻味。? 在客家話、潮汕話(閩語)中,也保留了大量的古漢語,尤其是中古語言。

粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰壹清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。

合為九聲。現代粵語的語法,如“水大”、“菜幹”、“人客”、“雞公”、“魚生”等,將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。

百度百科--粵語 (漢藏語系下的語言)