中國古籍中“含口”記載,《禮記·雜記下》:“鑿巾以飯。”《後漢書·禮儀誌》也說:“登遐,飯含珠玉如禮”,取意也在於讓死者順利地渡過冥河。
古人認為,冥河上有船,也就必有專門負責擺渡的舟子。亡靈渡河,當然也應該象人間壹樣,付錢給舟子,否則很可能受到舟子的責難,甚至無法渡河,又回來找子孫的麻煩。亡靈口含的錢就是付給冥河舟子的船費。
除漢族外,少數民族也有此民俗傳統:
雲南納西族人將斷氣的時候,孝子要趕忙往死者口中六“含口”。這是壹個小紅紙包,內放大米(男九粒女七粒)、碎茶葉和銀屑少許,先分成三小包,再用紅紙包在壹起。放含口時,族內長輩要告訴死者三代祖先的名字,並告訴它如何使用這三小包含口:第壹包做渡河時的船費——去陰間的路上有壹條大江阻隔,需乘船才能過江。船到江心時,需拿壹包作船費付給渡夫,否則就會被扔入江中不得超生;第二包送給閻王殿前的兩個兇神大將;第三包則帶給祖先。
雲南崩龍族的葬禮中,要在死者嘴裏放上壹些碎銀子,作為死者過河的船錢;仡佬族的亡人也口含銀物,手握紙錢被葬入墳墓。其他如佤族、壯族、毛南族、瑤族等等民族也都有含口的習慣。