jīn gān
2 英文參考golden malnutrition of eye [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
phlyctenular conjunctivitis [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 概述金疳（metal gan）為病名[1]。見《證治準繩·雜病》。又名金瘍（黃庭鏡《目經大成》卷二）。是指以白睛表層發生灰白色形如玉粒小泡，周圍繞以赤脈為主要表現的眼病[2]。
金疳類似西醫的泡性結膜炎[1]。
4 金疳的病因病機
金疳多因肺火亢盛及火邪瘀滯所致[1]。
5 金疳的癥狀金疳患者白睛上生形如玉粒的小泡樣顆粒，周圍繞以赤絲[1]。自覺眼部隱澀不爽，畏光流淚[1]。
6 金疳的辨證分型 6.1 脾肺氣虛證金疳·脾肺氣虛證（metal gan with spleenlung qi deficiency pattern）是指肺脾兩虛，以白睛赤澀輕微，小泡反復難愈，身軟乏力，便溏或便秘，食欲不振，咳嗽有痰，腹脹不舒，舌淡苔薄白，脈細無力等為常見癥的金疳證候[2]。
6.2 肺經燥熱證金疳·肺經燥熱證（metal gan with pattern of drynessheat in lung channel）是指肺經燥熱，以自覺澀痛畏光，淚熱眵結，白睛上泡樣顆粒隆起，其周赤脈粗大，全身伴有口渴鼻幹，便秘溲赤，舌紅苔黃，脈數有力等為常見癥的金疳證候[2]。
7 金疳的治療金疳治宜清瀉肺火，方用桑白皮湯加減[1]。若紅赤澀痛，可於上方加生地、丹皮、赤芍等涼血化瘀；若反復發作，經久不愈者，宜養陰清熱，用養陰清肺湯加減[1]。
8