當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 壹篇論文摘要的翻譯,懸賞200,急求!拒絕機翻,好的加分!

壹篇論文摘要的翻譯,懸賞200,急求!拒絕機翻,好的加分!

古代書籍是用人工書寫的,從唐代後逐漸由手工改為刻板印刷,通常認為歷朝歷代流傳下來的古籍就是“善本”,存世少的稱為“珍本”或“孤本”。

Ancient books were all manually hand written. Since the start of the Tang Dynasty, the block printing technique was gradually replacing of the manual writings. Most ancient books survived from all the past dynasties are called "Fine Copies". The most rare ones called "Rare Copies" or "Unique Copies".

本文通過查閱資料及考證,對“善本”壹詞提出壹些新的拙見。

Through lookup the sources, researching and verifying, this article is putting forward a few of my new humble opinions about this so-called word, "Fine Copies".

[關鍵詞] 古籍 善本 鑒別

"Key words" : ancient books, fine copies, distinguish

人工書寫 manually hand written