lǐ yú tāng
2 《備急千金要方》卷二:鯉魚湯 2.1 處方鯉魚1頭（重1千克）白術15克 生姜 芍藥 當歸各9克 茯苓12克
2.2 制法上六味，哎咀。
2.3 功能主治治妊娠腹大，胎間有水氣，通身腫滿。
2.4 鯉魚湯的用法用量
以水2.4升，先煮魚熟，澄清，取1，6升，內藥，煎取600毫升。分五次服。
2.5 摘錄《備急千金要方》卷二
3 《千金》卷二:鯉魚湯 3.1 鯉魚湯的別名千金鯉魚湯
3.2 處方鯉魚1頭（重2斤），白術5兩，生姜3兩，芍藥3兩，當歸3兩，茯苓4兩。
3.3 功能主治妊娠腹大，胎間有水氣。妊娠小便不利，身重惡寒，起則眩暈及水腫。
3.4 鯉魚湯的用法用量千金鯉魚湯（《校註婦人良方》卷十五）。①本方方名，《外臺》卷三十三引作“生魚湯”。②《三因》有陳皮少許。
3.5 註意忌桃、李、雀肉、酢物。
3.6 各家論述《醫略六書》：妊娠肝脾兩虛，不能輸化，以制其濕，故遍身浮腫，小便澀少焉。鯉魚下氣利水，橘紅化氣利肺，當歸養肝血以營經，白芍斂肝陰以安胎，白術健脾制濕，茯苓清肺和脾。煮魚汁入藥，務使肝脾氣化則濕運，氣調而小水自快，何患浮腫不退，胎孕不安乎。
3.7 摘錄《千金》卷二
4 《醫心方》卷二十三引葛氏方:鯉魚湯 4.1 處方鯉魚肉3斤，蔥白1斤，香豉1升。
4.2 功能主治產後虛羸，自汗出。
4.3 鯉魚湯的用法用量水6升，煮取2升，分再服。
4.4 摘錄《醫心方》卷二十三引葛氏方
5 《外臺》卷二十引《傳效方》:鯉魚湯 5.1 處方鯉魚1枚（重3斤），桂心3兩，紫菀1兩，木防己2兩，黃芩1兩，消石2兩，幹姜2兩，人參2兩。
5.2 制法上切。
5.3 功能主治水腫腹大，面目身體手足盡腫，喘咳短氣，又脅滿不得臥。
5.4 鯉魚湯的用法用量以水1鬥5升，煮魚如食法，取汁1鬥2升，出魚納藥，煮取3升，去滓，先食溫服1升，日3次。
5.5 註意忌生姜。
5.6 摘錄《外臺》卷二十引《傳效方》
6 《醫統》卷三十壹:鯉魚湯 6.1 處方鯉魚2斤（去腸肚，鱗，洗凈），赤茯苓1兩，豬苓1兩，澤瀉1兩，紫蘇1兩，杏仁（去皮尖及雙仁者，炒）。
6.2 功能主治卒浮腫上氣，喘急，小便急澀，大便難。
6.3 鯉魚湯的用法用量上(口父)咀，先用水5升，煮魚取汁3升，去魚，納藥煮至2升。食前溫服1盞，魚亦食之。妙。
6.4 摘錄《醫統》卷三十壹
7 《千金》卷三:鯉魚湯 7.1 處方鯉魚2升，蔥白（切）1升，豉1升，幹姜2兩，桂心2兩。
7.2 功能主治婦人體虛，流汗不止，或時盜汗。
7.3 鯉魚湯的用法用量上(口父)咀。以水1鬥，煮魚取6升，去魚，納諸藥，微火煮取2升，去滓，分再服，取微汗即愈。
7.4 摘錄《千金》卷三
8 《外臺》卷十引《古今錄驗》:鯉魚湯 8.1 處方生鯉魚1尾，熟艾2升，白蜜1升，紫菀4兩，牡蠣4兩（熬），款冬花1升，杏仁20枚，豉半升，射幹2兩，細辛3兩，飴8兩，菖蒲2兩。
8.2 功能主治咳逆上氣，喉中不利。
8.3 鯉魚湯的用法用量上(口父)咀。藥和納魚腹中，置銅器中，蒸之5鬥米飯下，藥成，服1升，日3次，夜1次。
8.4 註意忌生菜、羊肉、餳。
8.5 摘錄《外臺》卷十引《古今錄驗》
9 《醫方類聚》卷二二七引《食醫心鑒》 9.1 方名鯉魚湯
9.2 組成鯉魚1頭（治如食），蔥白1握（切）。
9.3 主治妊娠胎動，玄府壅熱，嘔吐不下食，心煩躁悶。
9.4 鯉魚湯的用法用量以水3升，煮魚及蔥令熟，空心食之。
10 《外臺》卷二十引《古今錄驗》 10.1 方名鯉魚湯
10.2 組成鯉魚5斤，茯苓6兩，澤漆5兩（炙），人參2兩，杏仁1兩，澤瀉5兩，甘草2兩（炙）。
10.3 主治通身手足面目腫，食飲減少。
10.4 鯉魚湯的用法用量以水2鬥5升，煮魚取1鬥半汁，納藥，煮取4升，未食服1升，日3次。以小便利為度。
10.5 制備方法上切。
10.6 用藥禁忌忌海藻、松菜、酢物。
11 《聖惠》卷九十七 11.1 方名鯉魚湯
11.2 組成鯉魚1頭（長1尺者，治如食法），生姜1兩（切），豆豉1合，蔥白1握（去須，切）。
11.3 主治妊娠，胎臟壅熱，不能下食，心神躁悶。
11.4 鯉魚湯的用法用量以水5升，煮魚等令熟，空腹和汁食之。
12 《聖濟總錄》卷八十 12.1 方名鯉魚湯
12.2 組成鯉魚1枚重3斤（凈，去鱗腸肚），桂（去粗皮）3兩，紫菀（去苗土）3兩，防己2兩，黃芩（去黑心）2兩，消石（研如粉）2兩，人參2兩。
12.3 主治水腫，腹大喘咳，胸脅滿不得臥。
12.4 鯉魚湯的用法用量上7味，除魚外，研末，用水1鬥，煮魚如食法，取汁5升，去魚。每服藥末5錢匕，汁1盞半，煎至1盞，去滓溫服，日3次。
13 《飲膳正要》卷壹 13.1 方名鯉魚湯
13.2 組成大新鯉魚10頭（去鱗、肚，洗凈），小椒末5錢。
13.3 功效止渴，安胎。
13.4 主治黃疸。
13.5 鯉魚湯的用法用量用芫荽末5錢，蔥2兩（切），酒少許，鹽壹同淹拌，清汁內下魚，次下胡椒末5錢，生姜末3錢，蓽撥末3錢，鹽醋調和服。
13.6 用藥禁忌有宿瘕者不可食之。
14 《女科百問》卷下 14.1 方名鯉魚湯
14.2 組成當歸4錢，白芍藥（去皮）4錢，白術半兩。
14.3 主治胎死腹中，兩腳浮腫；亦有胎水遍身腫滿，心胸急脹，胸肚不分。
14.4 鯉魚湯的用法用量上(口父)咀。每服4錢，用鯉魚1尾，不拘大小，破，洗去鱗腸，白水煮熟，去魚，每服魚汁1盞半，加姜5片，橘皮少許，煎1盞，空心服。如胎水去未盡絕，再服。
15 《飲膳正要》卷二 15.1 方名鯉魚湯
15.2 組成大鯉魚1頭，赤小豆1合，陳皮2錢（去白），小椒2錢，草果2錢。
15.3 主治消渴，水腫，黃疸，腳氣。
15.4 鯉魚湯的用法用量入五味調和勻，煮熟。空腹食之。
古籍中的鯉魚湯 《吳鞠通醫案》：[卷三]腫脹蔥壹斤，姜壹斤，水煮熟透，加醋壹斤，任服之。服鯉魚湯壹晝夜，耳聞如舊，目視如舊，口中血塊全無，神氣...
《沈氏女科輯要》：[卷上]第十九節·妊娠腫脹色不變，則水脹之皮薄色變可知矣。存參。《千金》鯉魚湯治妊娠腹脹滿，或渾身浮腫，小便赤澀。沈堯封曰∶...
《驗方新編》：[卷二十婦科胎前門]子腫氣，此名子腫。蓋由脾胃虛弱所致。宜全生白術散或鯉魚湯。或用卷九加味五皮湯、茯苓湯。全生白術散∶人參...
《普濟方》：[卷三百四十壹妊娠諸疾門]小便不通每服五錢匕。水壹盞半。煎至八分去滓。食前溫服。鯉魚湯治妊娠小便不利。身重惡寒。起則眩暈及水腫。苦參...
《女科證治準繩》：[卷之四胎前門]胎水腫滿