章巽、芮傳明《大唐西域記導讀》，巴蜀書社，1989年。
芮傳明《大唐西域記全譯（詳註）》，貴州人民出版社，1995年。
芮傳明、余太山《中西紋飾比較》，上海古籍出版社，1995年。
芮傳明《二十五史新編——魏書、北齊書、周書、隋書》，上海古籍出版社，1997年。
芮傳明《中國與中亞文化交流誌》上海人民出版社，1998年。
芮傳明《古突厥碑銘研究》，上海古籍出版社，1998年。
芮傳明《淫祀與迷信——中國古代迷信群體研究》，廣東人民出版社，2005年1月。
二．譯著
芮傳明《巫術的興衰》（原作者[英]托馬斯），上海人民出版社，1992 年。
芮傳明、趙學元《宗教生活的基本形式》（原作者[法]塗爾幹），臺北，桂冠圖書股份有限公司，1992 年。
芮傳明《中亞文明史》第壹卷（原編者UNESCO，1992），中國對外翻譯出版公司、聯合國教科文組織，2002年。
徐文堪、芮傳明《中亞文明史》第二卷（原編者UNESCO，1994），中國對外翻譯出版公司、聯合國教科文組織，2002年。
芮傳明《上海歹土》（原著F. Wakeman, Jr.），《上海史研究譯叢》之壹，上海古籍出版社，2003年12月。