作者: 司馬遷 / 吳樹平等
出版社: 天津古籍出版社
出版年: 1995
《全註全譯史記》是為適應白話文閱讀及需求而推出的壹個本子。1980年代，由著名學者吳樹平牽頭，匯集了社科院、北京大學、中華書局等國內十余所科研院校的數十位知名專家，歷時十余年將這壹巨著譯成白話文。不少專家學者都是先秦秦漢史、古文字領域的頂尖學者，如劉起釪、裘錫圭、李零等。
《全註全譯史記》對於《史記》中許多看似簡單的問題進行了詳盡地註釋，吸收了當時最先進的學術成果，並以明白曉暢的語言進行了表述。