可以說願者上鉤的姜。姜是漢語通用規範壹級漢字。姜和它的繁體畺原是兩個不同的字。姜始見於商代甲骨文,其古字形像頭戴羊角的女人。
姜的本義壹般認為與古代的某個部族有關,後世主要用作姓氏。
古籍釋義
晉語,司空季子曰,昔少典娶於有蟜氏,生黃帝、炎帝。黃帝以姬水成,炎帝以姜水成。成而異德,故黃帝為姬,炎帝為姜。韋註,成,謂所生長以成功也。渭水篇註曰,岐水又東經姜氏城南為姜水。
引帝王世紀炎帝神農氏姜姓。母女登遊華陽。感神而生炎帝。長於姜水是其地。按姜姬字。蓋後所制。姜的繁體字為畺,漢字簡化之前它們是毫不相幹的兩個字。姜字甲骨文作圖1或圖2,前者結構是上羊下女,後者像帶有羊角的女人。
趙誠先生說像女子頭上有羊角之形,指從羌族俘虜來的女俘。在甲骨文中,羌、姜只有性別上的區別,羌是男羌,姜是女羌。