當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - ★ 詞典、辭典、辭海 三種工具書區別在哪裏? ★

★ 詞典、辭典、辭海 三種工具書區別在哪裏? ★

詞典是用來解釋詞語的意義、概念、用法的工具書。廣義的詞典包括語文詞典及各種以詞語為收錄單位的工具書;狹義詞典僅指語文詞典。其整體結構壹般由前言、凡例、正文、附錄、索引等部分組成。正文以詞條的形式解釋詞目,詞條實現有序化編排。從不同的標準或特征出發,詞典可分多種類型。漢語詞典從內容上著眼區分為語文詞典、學科(百科)詞典、專名詞典三類。中國古代包括詞典在內的以解字釋詞為主要內容的專書統稱為字書。《爾雅》、《方言》、 《說文解字》 是中國出現最早的有代表性的字書。《漢語大詞典》是中國當代規模最大的詞典。世界上現存最古老的詞典是公元前7世紀亞述帝國時編的蘇美爾-阿卡德語雙語難詞表。1612年意大利出版的《詞集》是第壹部歐洲民族語詞典。牛津大學出版社出版的《牛津英語詞典》12卷,又補編1卷(1884~1928)是近代西方最大的詞典。 詞典是按壹定的次序編列語詞,分別加以解釋的工具書。信息論興起以後,詞典的概念有所擴大。凡是學科就有信息,有信息就有必要編出詞典以便檢索,於是詞典就和知識的儲存和編排同義了。和“詞典”同屬詞典學的有“難詞匯”、“詞匯”、“名著或名家用詞索引”、“分類詞匯”;中國古時有“字源”、“字通”、“字鑒”等書名,而“字書”是通稱。

詞典又作“辭典,是收集詞匯按某種順序排列並加以解釋供人檢查參考的工具書。有語文詞典、專科詞典和綜合性詞典之分。世界上現存最古老的詞典是公元前7世紀亞述帝國時編的蘇美爾-阿卡德語雙語難詞表;中國最早的詞典是中國西漢初編纂的《爾雅》。

《辭海》是中國最大的綜合性辭典。《辭海》是以字帶詞,兼有字典、語文詞典和百科詞典功能的大型綜合性辭典。辭海二字源於陜西漢中著名的漢代石崖摩刻《石門頌》。皇皇巨著《辭海》是壹個世紀、幾代學人千錘百煉的結晶。《辭海》最早的策劃、啟動始於1915年。時中華書局創辦人陸費逵先生決心編纂集中國單字、語詞兼百科於壹體的綜合性大辭典,其宏博氣勢,令人欽敬。並取“海納百川”之意,將書名定為《辭海》。

主要有以下特色 1、增收了“三個代表”重要思想及其系列條目,包括等等。增收了科學發展觀及其系列條目,包括等等。從而使中國特色社會主義理論體系條目形成系列,同時,使馬克思主義發展史的條目形成系列。 2、突破《辭海》只收古代漢語的陳規慣例,增收5000條常用的現代漢語。如果按義項計,則增收了20000個義項。如(賴)(1ài),第五版僅收5個義項,第六版增收了5個現代義項,即:誣賴、責怪、不好(壞)、無賴、當離開而不肯離開賴著不走。這與新增詞目如等壹樣,都是人們日常生活中常用詞匯,使用頻率極高。所以說,增收現代漢語條目,無疑能使《辭海》更加貼近群眾,貼近生活,貼近實際。 3、《辭海》歷次版本,都未收新中國成立後的文學作品。第六版增收了《紅巖》《紅旗譜》《紅日》《創業史》《鐵道遊擊隊》《於無聲處》《白鹿原》等作品。增收詞目雖然不多,但卻彌補了中國現代文學史條目的壹大空缺。 4、在常用漢字、漢字字形、註音、異形詞規範、數字用法、量和單位、科技名詞等方面均按國家統壹規定處理。從這壹角度說,第六版《辭海》,將是我國壹部最新的規範辭典。從而進壹步增加了《辭海》的權威性和實用性。 5、隨著古籍整理的推進和各種圖書的重版,圖書版本陸續更新,從而使《辭海》書證內容和出處多有不當。為此重新檢索和核對146種圖書(主要是古籍),提高了《辭海》引用書證的質量。