南朝宋人劉敬叔，撰寫了壹部誌怪小說集《異苑》，其中記載了壹件怪異之事，也是猿猴劫虜人間婦女為妻。
《異苑》，***10卷382條，作者劉敬叔，彭城人。起家小兵參軍，後為東晉南平國郎中令及長沙景王驃騎參軍。及劉裕建宋，召為征西長史。元嘉三年遷給事黃門郎。太始中以病免，卒於家。
該書名系仿自西漢劉向的《說苑》，其書基本上都是各種奇聞異事。諸如山川靈異，古今名人、動植物、器物的神奇變化、吉兇征兆，民間祭祀神祇、鬼神故事、冢墓靈異和夢兆，妖精變化、死而復生等等。文字簡短，只有幾十字或百來字，情節簡單，敘事概略，缺乏描寫性語言，所以形象不夠生動，這也是它幾乎壹度失傳，對後世影響不大的原因。
書中有壹則白猿劫虜人間婦女為妻的異事。至唐代，唐人擴寫為《補江總白猿傳》文言傳奇小說壹卷，作者不詳。後收入宋《太平廣記》444卷。
梁朝大同末年，朝廷派平南將軍藺欽南征，大軍壹路殺至桂林，大破李師古、陳徹軍。別將歐陽紇率軍攻城略地到了長樂，平定了各洞府，深入到崇山峻嶺。
歐陽紇的妻子身材纖細，皮膚白皙，十分美麗。他的部下說：“將軍為何帶夫人來此地，當地有個神靈，善於盜竊年少女子，將軍要好好保護夫人。”歐陽紇聽了將信將疑，十分恐懼，夜裏派士兵環衛屋廬，將妻子藏匿在密室裏，緊鎖室門，並派了十多個女奴伺候守護著。
壹天夜裏，陰風陣陣，室外黑得伸手不見五指，到了五更天，寂靜無聲。守護的女奴因倦怠而打起了瞌睡，忽然有什麽東西驚醒了她們，轉眼壹看，紇妻已經不見了，而室門關閉如故，沒人知道是從哪出去的。室外山巒疊嶂，走不多遠就會迷途，無法尋找追逐。到了天明，歐陽紇妻子仍然蹤影全無。
歐陽紇悲痛萬分，發誓找不到人就絕不回去。於是他托病留下，將軍隊駐紮下來，自己帶人整天四出各處，涉險深入山林搜尋妻子。
過了壹個多月，歐陽紇忽然在百裏外遠的竹叢間找到了妻子的壹雙繡鞋。雖然鞋子被雨淋水浸，還是可以辨認出來。歐陽紇見此越發淒切悲悼，尋找妻子的決心益發堅定了。他選出三十名壯士，攜帶兵器和幹糧，壹路風餐露宿地去尋人。又過了十來天，他們到了遠離住所二百裏左右處，南望有壹座山，山勢蔥蘢秀峻，他們來到山下，發現壹條深溪環流，於是打造木舟渡了過去。
絕巖翠竹之間，不時可以見到紅影翩躚，聽到笑語盈盈。歐陽紇帶領士兵攀著蘿藤爬了上去，只見矗立著壹列列的奇樹，間雜著珍異的花朵，地上綠草如茵，豐軟如毯，清遇岑寂，杳然殊境。東向石門前，有數十個婦人，披戴穿著鮮麗光澤，進進出出，嬉笑玩鬧著。看到有人過來，都有些不知所措，待歐陽紇走到面前，婦人們問他：“妳們怎麽會來到這裏？” 歐陽紇把事情的來龍去脈告訴了她們。婦人們相視嘆道：“令妻到這已經壹個多月了。現在臥病在床，妳是應當去探看探看。”
歐陽紇走進洞去，洞口的門是以木頭做的，洞內開辟出三間寬敞的石堂。四壁都架著床，床上鋪著錦被。歐陽紇的妻子就躺在石榻上，榻前重茵累席，堆滿了山珍美食。
歐陽紇走上前去看他妻子，她回頭壹看就揮手讓歐陽紇快快離去。婦人們說道：“我等和將軍的妻子裏，到這裏日子久的有十年了。這裏是壹個神物所住的地方，它力能殺人，哪怕有壹百個壯漢拿著兵器也打不過它。趁它還沒回來，快快避開。只要有兩斛美酒，十條肉狗，幾十斤麻，就能壹起設法殺死它。它來時壹定是午後，下次來千萬別太早，十天後妳們再來。”說完就催促歐陽紇他們離開。歐陽紇等人也速速離去了。
回去後，歐陽紇就準備好醇酒及肉狗、麻，按約定的日子再次前往那裏，婦人們說：“那神物愛喝酒，往往會喝醉，喝醉了就會誇耀力氣，讓我們用彩練將它的手腳綁在床上，壹跳就全掙斷了。曾試過用三條彩練壹塊綁住，結果它用盡氣力也無法掙脫。現在把麻埋藏在布帛裏，量它無法掙斷。它渾身上下都堅硬如鐵，只是常常護蔽肚臍下幾寸處，那裏壹定不能抵禦兵刃。”婦人又指著旁邊壹座山頭說：“那裏是它進食的地方，妳們就隱藏在那兒，靜靜等它到來。酒放在花下，狗散放到樹林裏，等我們計謀成功，喊妳再出來。”
歐陽紇依照她們的話安排後，屏氣斂息地躲在那裏。午後過後，有壹物如匹練般從其它山頭飛竄而來，直接入洞而去。不壹會，只見壹個身高六尺多的美髯公，穿著白衣，提著拐杖，左擁右抱著各個婦人走了出來。看到狗後，那人吃了壹驚，盯著它，撲過去抓住，撕開後猛嚼狂吮起來，直到吃飽為止。婦人們競相用玉杯勸酒，互相打情罵俏。喝了數鬥酒後，婦人們扶著它離去，又傳來嘻笑的聲音。
過了很久，婦人們出來喊歐陽紇，於是歐陽紇拿著兵器入洞，看見壹只大白猿，四肢被綁在床頭，看到有人進來，大白猿猛縮身體，但是掙脫不了，目光如電。歐陽紇拿兵器砍它，如同砍到鐵石壹般，毫發無損，再刺它臍下，兵刃就沒體而入，鮮血噴射。大白猿長嘆壹聲，喝道：“這是老天要我死，豈是妳能辦到的？但是妳的妻子已經有孕在身，不要殺她的孩子，將來遇上聖帝，壹定能光大他的宗族。”說完就斷了氣。
歐陽紇搜索它的收藏，寶器珍玩，堆積如山，凡是人世所寶貴的，沒有不充備的。又有數斛名香，壹雙寶劍。婦人三十多個都是絕色女子，來這裏日子長的有十年之久。據婦人們說：“色衰的人壹定會被它虜走，不知安置到哪去了。去虜人的只有它壹個，沒有同黨。它白天盥洗，戴帽，穿白色的夾衣，外披素色羅衣，不畏寒暑。它渾身長滿白毛，長達數寸。在住的地方常常閱讀木簡，上面的字好像符篆，我們看也看不懂。看完後就把木簡放到石蹬下面。晴天，有時它會舞雙劍，舞動時仿佛有閃電環繞著它身體飛竄，劍光渾圓如月。它飲食無常，愛吃果栗。尤其嗜好吃狗，它吃狗的肉也喝狗的血。白天過了正午後就披衣而去，半天能往返幾千裏，晚上壹定會回來。它想要的馬上就會到手。夜裏就到各張床上行那茍且之事，壹個晚上行遍各床，不曾睡了。”它能說會道，伶牙俐齒，但原形就是猢猻之類。今年秋至葉落時，它忽然淒愴地說：“我被山神控訴，將被判死罪。我也向眾位神靈請求佑護，或許可以免於壹死。”前月八月十六日，石磴著火，把它的燒光了，它悵然自失地說：“我已經千年沒有兒子了，現在有了兒子，我死期到了。”它看著諸女，久久地流著眼淚，又說：“這座山與世隔絕，從未有人來到過。仰望看不見樵夫，山下則多虎狼怪獸。現在能來到這裏的人，除了老天幫忙還能有什麽原因呢?”
歐陽紇就取了寶器珍玩，帶著婦人們回去了，婦人裏面居然還有知道老家在哪的人。
歐陽紇的妻子壹年後生下壹個男孩子，相貌酷肖他父親白猿。後來，歐陽紇被陳武帝所誅殺。歐陽紇平素與江總交好，江總欣賞他兒子聰悟絕人，常常收留撫養他，所以能夠幸免於難。男孩子長大後，果然文筆了得，聞名於當時。