當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 我想問問關於人民文學出版社《西遊記》版本的問題。

我想問問關於人民文學出版社《西遊記》版本的問題。

首先明確壹個問題:所有現代非影印版的西遊記都是經過“校對”的。由於不同校對者的理解問題,存在字的差異。

對於普通讀者,壹般新版好壹點。

82版的“曳”是改錯了,娑裟通假。

如果是做研究,其他具體字上的差異,可以去看“朱傳譽 主編:善本小說叢刊——第五輯西遊記專輯(臺灣天壹出版社1984)”,這是古本的影印。

但是誰又能保證古本裏沒有錯字呢?