就我個人對中國洪水神話和西方洪水神話的了解來看：中國洪水神話都會強調人——即個體英雄的力量，比如大禹治水，其中也多會體現奉獻和奮鬥精神；而西方洪水神話會突出神——即上帝的力量，最後是神拯救世界，並掌控壹切，如諾亞方舟。