司馬光撰：熒惑逆行守北辰，月出北辰間；歲星逆行天廷中（公元前壹五五年）。
柏楊譯註：天象，火星（熒惑）忽然反方向運行，接近北極星（北辰）；月球出現在北極星左右。木星（歲星）反方向運行，進入太微星座（天廷）。（中國古代星象學家，認為北極星和太微星座，象征地上君王之位，尊嚴不可侵犯。如果有其他星體接受，顯示將有犯上作亂的事件。但我們不懂如何穿過或進入，還待天文學家指示。）
呂應鐘曰：這壹段記錄，司馬光沒加說明。市面通告版本有宋朝胡三省的註，提到“月有九行……其去極有遠近，終不能出北辰之間：出北辰間，失其行也。”可見，月球跑到北極星左右，是絕對不可能的事。而且，火星、木星也絕不可能會運行到北極星處。天文學家如何解釋這段文字？如果沒辦法解釋，句中的火星、月球、木星，就不是自然界的天體，它們是什麽？
進入科幻小說模式了