說是寂寞秋的悲哀，說是遠海的相思。
如果有人問我的心事，我不敢說妳的名字。
如果有人問我的煩惱，我不敢說出妳的名字。
說是遠海相思，說是寂寞秋愁。
2.監獄裏的墻
如果我死在這裏，
朋友們，不要難過，我會永遠活在妳們心中。
妳們中的壹個死了，在日本占領的監獄裏。
他懷有的深仇大恨，妳應該永遠記住。
回來的時候，把他受傷的四肢從泥土裏挖出來。
用妳勝利的歡呼提升他的靈魂。
然後把他的屍骨放在山峰上，暴露在陽光下，沐浴在風中。
在那個黑暗潮濕的地牢裏，這是他唯壹的夢想。
3.雨巷
當天氣晴朗時，是時候在小路上散步了
被雨水浸濕的泥濘道路壹定是涼爽而溫和的。
炫耀著新綠的小草，壹下子就把汙垢沖走了。
不再膽怯的小白菊，慢慢擡起頭來。
試著冷，試著暖，然後壹朵朵綻放。
抖落水滴的蝴蝶在樹葉間自由自在地遊蕩。
在陽光下打開和合上它多彩的智慧頁。
天氣晴朗的時候，去小路散步。
赤腳，手牽手，踩著新泥，涉過小溪。
信陽推開陰霾，溪水在暖風中眩暈。
看深綠在山間移動——雲的腳步——它也在徘徊。
4.“敬螢火蟲”
螢火蟲，螢火蟲，妳給我照張相。
依我，依露草，依土，依妳老。
我躺在這裏，讓壹個花蕾穿過我的身體和我的心臟。
長成壹棵樹，開花，結出壹片青苔。
如此輕，如此輕地覆蓋我的全身。
像壹雙小手，當我在白天睡覺的時候。
給我蓋壹床薄被子。
我躺在這裏咀嚼著太陽的芬芳。
在另壹個世界，雲雀在藍天上高高飛翔。
螢火蟲，螢火蟲，發出微弱的光。
足以承受回憶，足以咽下悲傷！
5.追夢人
夢想會開花，夢想會開出美麗的花朵。
在藍色的海洋中尋找無價之寶。
在藍色的海底，有壹個隱藏很深的金色貝殼。
妳爬了九年冰山，妳在幹涸的大海航行了九年。
然後妳遇到了金色的貝殼，它有著天空中雲雨的聲音。
它有海上風浪的聲音，它會迷醉妳的心。
在海水裏養九年，在天水養九年。
然後，它在黑夜裏綻放，那時妳的太陽穴布滿了斑點。
當妳的眼睛朦朧時，金色的貝殼吐出桃珠。
把桃珠放在懷裏，把桃珠放在枕頭上。
然後壹個夢悄悄的冒了出來，妳的夢開花了。
當妳老的時候，妳的夢想已經美麗地綻放。
戴望舒(1905 165438+10月15-1950 2月28日)，男，名程，號潮安，謚號海山，浙江杭州人。後來，他用筆名孟甌，孟甌聲，方鑫和蔣思。
中國現代主義象征主義詩人、翻譯家等。在《鴛鴦蝴蝶派》刊物上發表過《債》、《商人少年》、《母愛》三部小說。曾與杜衡、張天翼、施蟄存等組成“蘭社”文學小組，創辦《又藍》雜誌。1950戴望舒在北京去世，享年45歲。