主人公俞伯牙和鐘子期之間真摯的友誼感人至深，表達了朋友之間相互理解和欣賞的真摯友誼，以及知音難求和珍惜的感覺。
《博雅古琴》是關於博雅探親的故事。這個故事最早是民間口頭流傳下來的，歷史上沒有確切的記載。在古籍中，有壹個關於獨弦的民間故事，見於《呂氏春秋》，確立了中華民族人際關系和友誼的崇高標準。
博雅古琴翻譯；
博雅彈鋼琴，他的朋友鐘子期喜歡音樂。當博雅彈鋼琴時，他想到了爬泰山。鐘子期高興地說，“多好的戲啊！我仿佛看到了壹座巍峨的泰山！”過了壹會兒，博雅又想到了流水，鐘子期說:“多好的戲啊！我仿佛看到了汪洋的江海！”
鐘子期因病去世，博雅非常悲傷。他弄壞了鋼琴，扯斷了琴弦。他壹輩子都沒有再彈過鋼琴，以為沒有值得彈的人。不僅彈鋼琴如此，有才華的人也是如此。雖然有人才，但是沒有人把他們交出來，聖人走什麽路才算忠誠？壹匹好馬不會自己變成千裏馬，而是等待博雅，然後變成千裏馬。