從這裏開始:
蘇軾《陌上花三首》(並引)
遊九仙山,聞兒歌《陌上花》。
父親說:吳越公主每年春天都會回臨安。王給公主寫了壹封信,信中寫道:“多情,妳可以慢慢回家了。
“吳人以其語為歌,滿思之,悲聽之,而言之輕蔑,乃易之雲。
壹場吞噬壹切的愛情蝴蝶飛舞,江山依舊是過去式。
支那人幾經垂死掙紮,流浪少女龍歌慢慢回歸。
漫山遍野花開無數,路人爭相看翠青。
如果妳想留在明處,妳更害怕慢慢教。
我活著的時候是有錢的草頭,很多時候都在後面。
我耽誤了妳去魯,我要慢慢回家。
“壹場消耗壹切的愛情的緩慢回報”的典故原本是壹個愛情故事:
這個典故在宋代筆記和周明的小說《西湖二記》中都有記載。吳公主每年寒食節都會回臨安,千柳很想念她。壹年春,公主未歸,春色將舊,花已送。錢柳寫道:“壹場耗盡的愛情,妳可以慢慢回家了。”這句話的原始出處:
戴公主是錢镠的原配,是橫溪郎壁村的壹個農家姑娘。戴是村裏有名的賢妻良母的女兒。嫁給錢柳後,她跟著錢柳轉戰南北,半輩子都在恐懼中度過。後來,她成了壹國之母。雖然年紀輕輕就離開了家鄉,但還是擺脫不了當地的情節和父母鄉親。每年春天都要回父母家住壹段時間,看望和服侍父母。錢六也是個有氣質的人,他是最懷念這種糟粕的妻子。戴家長期住在家裏,他要給她寄信:不是思念就是問候,也有催促的意思。以前,臨安到瑯琊要過壹道坎,壹邊是險峻的山峰,壹邊是湍急的苕溪。錢六怕戴妃的轎子不安全,行走不便,就撥出銀子,派人鋪路,在路旁加了欄桿。後來,這座山改名為“欄桿嶺”。
那壹年,戴安娜又去了朗碧家。錢柳在杭州打理政事,有壹天走出宮門,只見鳳凰山腳下,西湖岸邊已經粉墨登場,五彩繽紛。當我想到我已經很多天沒有見到戴夫人了,我不禁又想她了。回到皇宮,他開始寫壹封信,雖然寥寥數語,但卻真誠而細致入微,其中有這樣壹句話:
“壹場消耗壹切的愛情,妳可以慢慢回家了。”
九個字,平淡而溫暖,特別沈重的感情,讓戴菲立刻流下了兩行熱淚。這個故事流傳開來,壹時成為佳話。清代學者王士禛曾說“壹場耗盡的愛情,可以慢慢歸家”,二語稱之為永恒。“後來被村裏的人編成民歌,取名《陌上花》,在家鄉廣為傳唱。
理解壹:語錄,節選自散文家忍冬的《壹場耗盡的愛情慢慢回歸》:
那是春天最美的畫面:在戴笠之美的簇擁下,壹位美麗婉約的貴婦走在壹千多年前的江南臨安的建築上。那時花開花落,楊柳搖曳,蝴蝶飛舞,蜜蜂飛舞,三月的風情是那麽迷人。這時,壹匹快馬飄到了壹株陌生柳樹的綠蔭裏,郵差翻身下馬,氣喘籲籲地把壹封信交給了妻子。女士打開壹看,不禁露出了春天的笑容。原來,吳越國王錢镠在皇宮的大廳裏,但他想的是他心愛的妃子,她遠在臨安。他告訴她只要愛惜花,欣賞春光就好,沒必要急著回去。“壹場消耗壹切的愛情,妳可以慢慢還。”在五代十國夾縫中占據12州的吳越王錢镠,不提他如何坐山觀虎鬥,但他對公主的體貼,對春光的熱愛,足以讓後人擊掌,慢慢還,慢慢還。多麽溫柔的壹句話,徜徉在歷史的古書中,延說千古。
悟性二:短短九個字,公主流下兩行珠淚,忽然道:“王,既然有信,命我回家。能違反嗎?”我回到了杭州。
這樣我就能理解公主在路上沒有收到信,而是在離家前收到的。所以原句是溫柔的催促。