譯文可供參考：盧文偉，字休族，範陽涿地人氏.為北方豪族.父敞，過繼伯父假為兒子.文偉少時為孤兒，有誌向，讀了很多的經史書籍，喜好交遊，年輕時便得鄉裏敬重.州郡辟舉為主簿.年三十八，才被舉為秀才.除本州平北府長流參軍，勸說刺史裴俊依舊跡整修督亢陂，溉田萬余頃，民得其利.其修整之工，裴俊壹並委托給了文偉.文偉善於營理，加之巧使私力，使貧寒之家，很快富足起來. 孝昌中，詔兼尚書郎中，這時行臺常景上書朝廷請留文偉為行臺郎中.當北方快要動亂的時候，文偉早在範陽城屯積了很多糧食，壹出現荒災，馬上進行賑濟，更是贏得了鄉裏民心.不久被杜洛周俘虜.洛周敗，投奔葛榮，葛榮敗，回到故家.韓樓盤踞薊城，文偉率鄉民屯守範陽，與樓對抗.朝廷便讓文偉行範陽郡事.與士卒同甘***苦，分散家財，拯救貧乏，使得人人感悅，就這樣防守了兩年.爾朱榮派出將領侯深討伐韓樓，平定了薊城.文偉因功封大夏縣男，食邑二百戶，拜範陽太守.侯深便留下鎮守範陽.爾朱榮被誅殺，文偉知道侯深不可靠，就引誘他出外打獵，然後緊閉城門不讓進來，深無城鎮守，只得前往中山. 莊帝崩，文偉與幽州刺史劉靈助同謀起義.靈助攻克瀛州，留文偉行瀛州事，自己領兵趕赴定州，卻被爾朱榮的將領侯深打敗.文偉棄州，逃歸本郡，仍然同高乾邕兄弟互為影響.適逢高祖來到信都，文偉便派其子懷道奉表陳誠，高祖高興地收納了他們.中興初，除安東將軍、安州刺史.此時安州沒有賓服朝廷，文偉還是留居帥任，行幽州事，加鎮軍、正刺史.安州刺史盧曹也隨靈助起兵，靈助失敗，乘機占據幽州投降了爾朱兆，兆還是讓他做刺史.文偉不能入州，便將郡所升格為州治.太昌初，遷安州刺史，累加散騎常侍.天平末，高祖命令文偉行東雍州事，又轉行青州事. 文偉輕財，愛交賓客，善於撫安，好行小惠，所以在任職之地頗得民心，雖有受納，但吏民還能承擔.經營資財，常感不足，致財積蓄，承候寵要，饋送不絕.興和三年（541）死在州刺史位上，年六十.贈使持節、侍中、都督定瀛殷三州軍事、司徒、尚書左仆射、定州刺史，謚號孝威. 子恭道，寬厚溫良，頗有文才.本州辟舉為主簿.李崇北征，任命為開府墨曹參軍.自從文偉占據範陽，多次經受寇賊之亂，也多虧了恭道時常協助父親進行防守.七兵尚書郭秀壹向與恭道關系密切，他有地位後，不斷地向朝廷推薦，高祖也因此聽到了他恭道的名字.天平初，特拜龍驤將軍、範陽太守.在郡有德政仁惠.比父親文偉早死.贈使持節、都督幽平二州軍事、幽州刺史、度支尚書，謚號定. 恭道子詢祖，襲祖父爵大夏男.有術學，文章華麗，為後輩之俊.舉秀才入京師.李祖勛曾設宴款待文士，顯祖打發小黃門送書給祖勛之母說：“蠕蠕已被我們打敗，為什麽沒有看到妳們家的賀表？”使者站立壹旁等候著.諸位賓客都作起表來，只壹會功夫，祖詢就寫成了.後來有次朝廷大量地拜官遷除，壹天之中就要很多的任官詔令.詢祖站在東止車門外邊，為二十多人作表，文不加點，辭文通暢. 詢祖初次襲爵為大夏男，有位高德朝士對他說：“大夏初成.”詢祖應聲回答：“暫得燕雀相賀.”天保末，以職出任築長城子使.詢祖自認為有才，心懷不滿，於是毀容改裝，像賤役壹樣，去見楊忄音.忄音說：“故舊都有合適的安排，惟有大夏未加處理.”詢祖高聲說：“是誰的過失？”來到役所，作《築長城賦》，其中有：“板是紫柏，杵為木瓜，為何有此材而有此用？草青青而繁茂，滿山遍地都是，如讓十步而有壹芳，我為什麽要辭別那荊棘？”邢邵曾開玩笑地說：“妳是少年才學富盛，生角的動物是不長上齒的，我以為妳不會長壽的.”回答說：“詢祖初聞此言，實在恐懼戰驚，看到您老人家白發蒼蒼，才稍稍有些安心.”邵極其看重他的敏捷.由於他能言善辯，所以好臧否評價人物，曾對人說：“昨天東方欲曉之時，我走過和氏的門外，已經看見二陸兩源，像槐柳壹樣整齊地排列著.”大概指的是彥師、仁惠與文宗、那延等人.邢邵高度贊譽盧思道，認為詢祖趕不上.詢祖說：“看到不能高飛的鳥兒借助羽毛，知道能升雲天的鳥兒被剪除了翅膀.”毀謗每天都有，時論都鄙薄他的為人.長廣太守邢子廣看了二盧說：“詢祖想效法禰衡，思道無冰棱文舉.”後壹改往日脾氣.歷太子舍人、司徒記室，卒於官.有文集十卷，後來都散失了.詢祖曾為趙郡王之妃鄭氏制作挽歌辭，第壹篇雲：“君王盛海內，伉儷盡寰中.女儀掩鄭國，嬪容映趙宮.春艷桃花水，秋度桂枝風.遂使叢臺夜，明月滿床空.” 恭道弟懷道，性格輕率，喜好飲酒，卻極有追求.因父守範陽的功勞，賜出身為員外散騎侍郎.文偉派他帶著奏啟拜訪高祖.中興初，加平西將軍、光祿大夫.元象初，行臺薛王叔向朝廷推薦行平州事，又召征到高祖的霸府.興和中，行汾州事.懷道參預了舉義，高祖待他們極好.出任烏蘇鎮城都督，死於任上. 懷道弟宗道，性情粗魯，講義氣.歷職尚書郎、通直散騎常侍，後行南營州刺史事.曾在晉陽置酒設宴，引來滿坐賓客.中書舍人馬士達看著那位彈箜篌的女妓說：“手十分纖細.”宗道便將此婢送給了士達，士達堅決不收，宗道就下令家人假意要將她的手臂砍下，士達無可奈何，也就接受了.宗道準備動身前往營。
2. 閱讀下面的文言文任伯雨字德翁,眉州眉山人自幼已矯然不群,邃經1。
D2。C3。
A4。D5。
(1)惇久竊朝柄/迷國罔上/毒流搢紳/乘先帝變故倉卒/輒逞異意/睥睨萬乘/不復有臣子之恭。***4分，每錯劃、漏劃1處扣1分，扣完為止。
（2）① 從前雍丘縣以盜賊多為苦，但是不曾抓到過盜賊，當時的人沒有誰明白其中的緣故。 苦：苦於、以……為苦，為……苦惱，1分；莫：沒有誰，1分，故：緣故，1分。
②去年遼主正在吃飯，聽說中原罷免了章惇，放下筷子起身，兩次稱好。 方：正，1分；中國：中原，1分；再：兩次，1分。
解析1。座：因…犯罪2。
C項都是代詞，什麽； A項，與“為”呼應表被動/“所” 動詞構成名詞結構； B項，代詞，他的/副詞，難道；D項，介詞，從/介詞，把3。 題幹句省介詞“於”，A項省介詞“於”，省主語； B.省主語和賓語 C.省主語和賓語 D.省主語4。
“徽宗”應為“高宗”。5。
略文言文翻譯任伯雨，字德翁，眉州眉山人。 從小已經很強地表現出與眾不同，深入鉆研古代經典，文章雄健有力。
考中進士等級。做雍丘縣縣令時，管理下級如同使科學家們對相關問題進行另辟蹊徑的研究。
（2分）捆紮濕物（那樣急切嚴厲），安撫百姓如同對待自己的傷口（那樣輕柔細心）。 雍丘縣靠著汴河，水道運貨的船只絡繹不絕。
從前雍丘縣苦於盜賊多，然而不曾抓到過盜賊，當時的人沒有誰明白其中的緣故。伯雨下令成批運送貨物的船只不能在雍丘境內過夜，開始（船家貨主）還不聽從，伯雨就下令，東下的船只（靠岸過夜的），就用斧頭砍斷它的纜繩；（如果是）奔赴京城的船只，就護送著出境，從此雍丘百姓家的門可以不關閉（也沒有偷盜現象）。
朝廷使者上奏了他的事跡，伯雨被召見，做了大宗正丞。剛到任，又提拔為左正言。
當時徽宗剛開始執政，聽用正直的言論，伯雨首先揭發章惇，說道：“章惇長期竊取朝廷大權，欺騙國君，流毒百官，趁先帝突然去世，就表現出篡權之意，看不起陛下，不再有做臣子的恭敬。 假使他的計謀得以實行，將在什麽地方安置陛下與皇太後呢？如果寬恕而不殺他，那麽天下的大義就無法闡明，大法就無法確立了。
我聽北方（指遼國）的使者說，去年遼主正進食，聽說中原罷免了章惇，放下筷子起身，兩次稱好，說宋朝錯用了這個人。北方的使者又問，為什麽只像這樣放逐貶謫呢？從這件事看來，（對章惇）不只是如孟子所說‘國人都說該殺’，雖然是蠻貊之邦的遼國，也沒有人不認為該殺的。
”奏章上了八次，皇上貶章惇到雷州。伯雨處在諫官的位置半年，上的疏有壹百零八份。
大臣們懼怕他的多言，皇上讓伯雨做給事中，私下裏告誡他把沈默作為原則。伯雨不聽，批評朝政的言論更加強力，而且將上章彈劾曾布。
曾布察覺了這件事，調他任度支員外郎，不久到虢州主持工作。（後來）崇寧年間，因犯結黨的罪，伯雨被削掉官職發配到通州。
他又被蔡卞陷害，與陳瓘、龔玦、張庭堅等十三人都南遷，（可）去昌化的只有伯雨。奸人還不甘心，又抓了伯雨的第二個兒子申先，將他下獄，妻子在江淮家中又剛去世。
子捕妻逝的消息壹齊送到。伯雨對這兩件事跟平常壹樣，他說：“死的人已經死了，活著的人辜負朝廷，也應當從此訣別。
如果不這樣，上天難道會枉殺無罪之人嗎？”紹興初年，高宗頒詔追贈（已故的）伯雨為直龍圖閣，又加贈諫議大夫。 朝廷采納他的諫章，追貶章惇、蔡卞、邢恕、黃履，明確了被誣陷的宣仁事件來告知天下。
淳熙年中，朝廷賜予他“忠敏”的謚號。 。
3. 閱讀下面的文言文,完成後面的題目任伯雨字德翁,眉州眉山人自幼答案小題1B小題2B 答案解析小題1A項，①是說自幼矯然不群；C項，①表現其處逆不驚；D項，①表現他不相信好人會受冤屈；②表現他整頓綱舟。
小題2B項，任伯雨提升為左正言時，上書徽宗。[參考譯文]任伯雨字德翁，是眉州眉山人。
從小已經很強地表現出與眾不同，深入鉆研古代經典，文章雄健有力。中進士後，做雍丘縣縣令，安撫百姓如同對待自己的傷口（那樣周到細心）。
雍丘縣靠著汴河，水道運貨的船只絡繹不絕，從前為盜賊多而苦惱，然而不曾抓到過盜賊，人們不明白其中的緣故。伯雨下令成批運送貨物的船只不能在雍丘境內過夜，開始（船家貨主）還不聽從，伯雨就下令，東下的船只，用斧頭砍斷它的纜繩，前往京城的船只，護送著出境，從此（雍丘百姓家）的門可以不關閉。
朝廷使者上奏了他的事跡，伯雨被召，做了大宗正丞，剛到任，又提升為左正言。當時徽宗剛開始執政，采納正直的言論，伯雨首先揭發章惇，說道：“章惇長久竊取朝廷大權，欺騙朝廷，流毒百官，趁先帝變故的倉促之機，就表現出篡位之意，看不起陛下，不再有做臣子的恭敬。
假使他的用心得以實行，將把陛下與皇太後放到什麽地方呢！如果寬恕而不殺他，那天下的大義就無法闡明，大法就無法確立了。我聽北方的使者說，去年遼主正進食，聽到中原罷免了章惇，放下筷子起身，接連稱好，說宋朝錯用了這個人。
北方的使者又問，為什麽（對他）只像這樣放逐貶謫呢？從這件事看來，（對章惇）不只是如孟子所說‘國人都說該殺’，雖然是蠻貊之邦，也無不認為此人該殺的。 ”奏章上了八次，皇上貶章惇到雷州。
伯雨處在諫官的位置半年，上疏108份，大臣們懼怕他的多言，皇上讓伯雨做給事中，私下告誡他少說或不說是根本。伯雨不聽，批評朝政的言論更加強力，而且將上奏疏彈劾曾布。
曾布察覺了這件事，調任度支員外郎，不久到虢州主持工作。 （後來）崇寧年間官員結黨的事發生了，伯雨被削掉官職發送通州。
又被蔡卞陷害，與龔玦、張庭堅等十三人都南遷，（可）去昌化的只有伯雨。奸人還不甘心，用匿名信又抓了伯雨的第二個兒子申先，將他下獄，妻子在江淮家中又剛去世，子捕妻逝的消息壹齊傳到，伯雨對這兩件事跟平常壹樣，他說：“死的已經死了，活著的對朝廷有罪，也應當從此訣別。
如果不這樣，上天難道會枉殺無罪之人嗎？”紹興初年，高宗頒詔追贈（已故的）伯雨為直龍圖閣，又加贈諫議大夫，采納他的諫章，追貶章惇、蔡卞、邢恕、黃履，明確了被誣陷的宣仁事件來告知天下。淳熙年，賜謚號忠敏。
（節選自《明史·李善長傳》，有刪改）。
4. 閱讀下面的文言文,完成下列各題文木先生傳清答案小題1C小題1B小題1C小題1（1）我常常認為這是壹種過失，然而又不能制止他。
（2）這是我們這些人所依靠的用來謀生的工具，可以暫時拋離嗎？小題1海瑞歷兩京左、右通政。屬吏憚其威，墨者多自免去。
有勢家朱丹其門，聞瑞至，黝之。 （海瑞歷任南京，北京左、右通政。
下屬吏害怕他的威嚴，貪官汙吏很多自動離官而去。有顯赫的權貴把門漆成紅色的，聽說海瑞來了，改漆成黑色的。）
答案解析小題1應為“做客、客居”。小題1③不是直接表現，⑤不能表現吳敬梓“流風余韻”。
小題1“矛盾性格”有誤。 小題1（1）意思對、語言通順1分；“恒”譯對1分，倒裝句譯對1分。
（2）意思對、語言通順1分；“倚” 譯對1分，判斷句譯對1分。小題1斷句壹處0。
5分，翻譯3分。參考譯文（壹）先生姓吳，名敬梓，字敏軒，又字文木，全椒人。
世代望族，科舉及第和做官的大多顯赫。 先生生性特別聰明，讀書才過目，就能背誦。
長大後，補任縣學生員。繼承父親的祖業，有二萬多金。
壹向不學如何經營家業，性情又十分豪爽，遇到貧困的就施舍，跟文士們交往，常飲酒高歌窮盡日夜，不到幾年家產就耗盡了。安徽巡撫趙國麟聽說他的名聲，招過去壹試，認為他有才，舉薦他參加博學鴻詞考試，竟然不去參加廷試，也從此不回應鄉裏的舉薦，因而家境也就越發貧困。
於是移居江城東邊的大中橋，家徒四壁，冷落淒涼，只擁有幾十本舊書，日夜自娛自樂。窮困到了極點，就拿書去換米。
他治學尤其精通《文選》，詩賦提筆壹揮而就，即使那些事先構思的人也沒有壹個能超過他的。辛酉、壬戌年間，我邀請他到我家，和他壹起研討詩賦，互相贈答，快意無比，親密無間。
然而他生性耐不住長久客居他家，不到幾個月，就辭別離去。他平生見到有才能的讀書人，就想舉薦提攜他，唯恐來不及。
唯獨像仇人壹樣痛恨那些寫八股文的讀書人，對那些特別擅長寫八股文的人，就特別痛恨。我常常認為這是壹種過失，然而又不能制止他。
因為這個緣故，他的處境更加窮困。 甲戌年，他和我在揚州相遇，知道我更加貧困了，就握著我的手哭著說：“妳也到了我這種地步，這種處境不容易立足，怎麽辦？”我返回淮地，將要解開纜繩，先生登上船跟我告別，指著初升的月亮對我說：“跟妳壹別，日後見面不可約定。
面對這樣悲傷的情景，想要寫幾句話送給妳，可是文思阻澀，還是等待他日吧。 ”當時是十月七日，又過了七天先生就去世了。
享年五十四歲。所寫的書有《文木山房集》、《詩說》若幹卷。
又模仿唐人小說寫了《儒林外史》五十卷，窮盡讀書人的情態，人們爭著傳抄。我平生結交的朋友，沒有比敏軒貧困的。
先生抵達淮地看望我，我察看他盛物的袋子，連筆硯都沒有。 我說：“這是我們這些人所依靠的用來謀生的工具，可以暫時拋離嗎？”敏軒笑著說：“我胸中自有筆墨，不擔心這些。”
他的流風余韻，足以蓋過當時的人。
5. 盧文偉,字休族文言文翻譯北齊書盧文偉傳原文盧文偉，字休族，範陽涿人也。
為北州冠族。父敞，出後伯假。
文偉少孤，有誌尚，頗涉經史，篤於交遊，少為鄉閭所敬。州辟主簿。
年三十八，始舉秀才。除本州平北府長流參軍，說刺史裴俊按舊跡修督亢陂，溉田萬余頃，民賴其利，修立之功，多以委文偉。
文偉既善於營理，兼展私力，家素貧儉，因此致富。孝昌中，詔兼尚書郎中，時行臺常景啟留為行臺郎中。
及北方將亂，文偉積稻谷於範陽城，時經荒儉，多所賑贍，彌為鄉裏所歸。尋為杜洛周所虜。
洛周敗，復入葛榮，榮敗，歸家。時韓樓據薊城，文偉率鄉閭屯守範陽，與樓相抗。
乃以文偉行範陽郡事。防守二年，與士卒同勞苦，分散家財，拯救貧乏，莫不人人感說。
爾朱榮遣將侯深討樓，平之，文偉以功封大夏縣男，邑二百戶，除範陽太守。深乃留鎮範陽。
及榮誅，文偉知深難信，乃誘之出獵，閉門拒之。深失據，遂赴中山。
莊帝崩，文偉與幽州刺史劉靈助同謀起義。靈助克瀛州，留文偉行事，自率兵赴定州，為爾朱榮將侯深所敗，文偉棄州，走還本郡，仍與高乾邕兄弟***相影響。
屬高祖至信都，文偉遣子懷道奉啟陳誠，高祖嘉納之。中興初，除安東將軍、安州刺史。
時安州未賓，仍居帥任，行幽州事，加鎮軍、正刺史。時安州剌史盧曹亦從靈助舉兵，助敗，因據幽州降爾朱兆，兆仍以為刺史，據城不下。
文偉不得入州，即於郡所為州治。太昌初，遷安州刺史，累加散騎常侍。
天平末，高祖以文偉行東雍州事，轉行青州事。 文偉性輕財，愛賓客，善於撫接，好行小惠，是以所在頗得人情，雖有受納，吏民不甚苦之。
經紀生資，常若不足，致財積聚，承候寵要，餉遺不絕。興和三年卒於州，年六十。
贈使持節、侍中、都督定瀛殷三州軍事、司徒、尚書左仆射、定州刺史，謚曰孝威。 子恭道，性溫良，頗有文學。
州辟主簿。李崇北征，以為開府墨曹參軍。
自文偉據範陽，屢經寇難，恭道常助父防守。七兵尚書郭秀素與恭道交款，及任事，每稱薦之，高祖亦聞其名。
天平初，特除龍驤將軍、範陽太守。在郡有德惠。
先文偉卒。贈使持節、都督幽平二州軍事、幽州刺史、度支尚書，謚曰定。
子詢祖，襲祖爵大夏男。有術學，文章華靡，為後生之俊。
舉秀才入京。李祖勛嘗宴文士，顯祖使小黃門敕祖勛曰：“茹茹既破，何故無賀表？”使者佇立待之。
諸賓皆為表，詢祖俄頃便成。後朝廷大遷除，同日催拜。
詢祖立於東止車門外，為二十余人作表，文不加點，辭理可觀。 詢祖初襲爵封大夏男，有宿德朝士謂之曰：“大夏初成。”
應聲答曰：“且得燕雀相賀。”天保末，以職出為築長城子使。
自負其才，內懷郁怏，遂毀容服如賤役者，以見楊愔。愔曰：“故舊皆有所縻，唯大夏未加處分。”
詢祖厲聲曰：“是誰之咎！”既至役所，作《築長城賦》，其略曰：“板則紫柏，杵則木瓜，何斯材而斯用也？草則離離靡靡，緣崗而殖，但使十步而有壹芳，余亦何辭間於荊棘。” 邢邵曾戲曰：“卿少年才學富盛，戴角者無上齒，恐卿不壽。”
對曰：“詢祖初聞此言，實懷恐懼，見丈人蒼蒼在鬢，差以自安。”邵甚重其敏贍。
既有口辯，好臧否人物，嘗語人曰：“我昨東方未明，過和氏門外，已見二陸兩源，森然與槐柳齊列。”蓋謂彥師、仁惠與文宗、那延也，邢邵盛譽盧思道，以詢祖為不及。
詢祖曰： “見未能高飛者借其羽毛，知逸勢沖天者剪其翅翮。”謗毀日至，素論皆薄其為人。
長廣太守邢子廣目二盧雲：“詢祖有規檢禰衡，思道無冰棱文舉。”後頗折節。
歷太子舍人、司徒記室，卒官。有文集十卷，皆致遺逸。
嘗為趙郡王妃鄭氏制挽歌詞，其壹篇雲：“君王盛海內，伉儷盡寰中。女儀掩鄭國，嬪容映趙宮。
春艷桃花水，秋度桂枝風。遂使叢臺夜，明月滿床空。”
恭道弟懷道，性輕率好酒，頗有慕尚，以守範陽勛，出身員外散騎侍郎。文偉遣奉啟詣高祖。
中興初，加平西將軍、光祿大夫。元象初，行臺薛琡表行平州事，征赴霸府。
興和中，行汾州事。懷道家預義舉，高祖親待之，出為烏蘇鎮城都督，卒官。
懷道弟宗道，性粗率，重任俠。歷尚書郎、通直散騎常侍，後行南營州刺史。
嘗於晉陽置酒，賓遊滿坐。中書舍人馬士達目其彈箜篌女妓雲：“手甚纖素。”
宗道即以此婢遺士達，士達固辭，宗道便命家人將解其腕，士達不得已而受之。將赴營州，於督亢陂大集鄉人，殺牛聚會。
有壹舊門生酒醉，言辭之間，微有疏失，宗道遂令沈之於水。後坐酷濫除名。
文偉族人勇，字季禮，父璧，魏下邳太守。勇初從兄景裕俱在學，其叔同稱之曰：“白頭必以文通，季禮當以武達，興吾門在二子也。”
幽州反者仆骨那以勇為本郡範陽王，時年十八。後葛榮作亂，又以勇為燕王。
義旗之起也，盧文偉召之，不應。爾朱滅後，乃赴晉陽。
高祖署勇丞相主簿。屬山西霜儉，運山東鄉租輸，皆令載實，違者治罪，令勇典其事。
瑯邪公主虛僦千余車，勇繩劾之。公主訴於高祖，而勇守法不屈。
高祖謂郭秀曰：“盧勇懍懍有不可犯之色，真公直人也，方當委之大事，豈直納租而已。”遷汝北太守，行陜州事，轉行洛州事。
元象元年，官軍圍廣州，數旬未拔。行臺侯景聞西魏救兵將至，集諸將議之。
勇進觀形勢。
6. 王復傳文言文閱讀答案王復，字初陽，固安人。正統七年（1442）考中進士。授予刑科給事中。聲音洪亮，容貌壯美，善於陳述自己的想法上奏。提升為通政參議。也先侵犯京師，邀約大臣出去迎接上皇。眾人不敢前去，王復請求出行。於是升遷為右通政，代理禮部侍郎，與中書舍人趙榮偕同前往。敵人露出刀刃夾道威脅他們，王復等人不為此而恐懼。返回後仍擔任通政事務，再升遷為通政使。
成化元年（1465），延綏總兵官房能上奏追趕襲擊河套部眾，皇帝降旨獎勵犒勞。王復認為七百裏奔赴作戰不恰當，並擔心因企求意外成功而挑起爭端，請敕令告誡曉諭，皇帝認為他說得對。晉升為尚書。
錦衣千戶陳玨，本來是畫工。到去世時，侄子陳錫請求繼承百戶。王復說：“世襲雖然是先帝的命令，然而不是戰功，應不許可。”於是停止。
毛裏孩侵擾邊境，皇帝命令王復出京巡視陜西的邊疆守備。從延綏到甘肅，觀察地勢，進言說：“延綏東起黃河岸邊，西至定邊營，縈繞二千多裏。險要關口全在內地，而境外並無屏障，只憑墩堡來防守。軍隊反而駐紮在裏面，老百姓卻居住在外面。敵人壹旦入境，官軍還沒有行動，老百姓已經被掠奪完了。再加上西南抵達慶陽，相隔五百多裏，烽火不能連接，寇賊到了，老百姓還不知道。請遷移府谷、響水等十九個堡壘，置於接近邊疆的重要之地。而從安邊營至慶陽，從定邊營至環州，每二十裏築墩臺壹個，***計三十四個。隨著地勢修建壕溝和城墻，以求聲息相聞，易於防守抵禦。”奏章呈上去後，皇帝都聽從了他的建議。
改派王復到工部。王復嚴格遵守法令制度，聲名超過在兵部。當時中官請求修築皇城西北面的回廊，王復提議放緩這件事。給事中高斐也說災害頻繁，不宜役使萬人作無益的事情。皇帝都不許可。中官率領騰驤四衛軍的，請求發給棉上衣和鞋褲。王復堅持不許可，說：“朝廷制造這些東西，本來是給出征的士兵，使得即日出發，不用煩勞去縫制。京軍則每年供給冬衣的布和棉花，這是已成的制度，怎能改變？”大應法王割實巴去世，中官請求建寺造塔。王復說：“大慈法王都只建了塔，沒有建造寺廟。現在不應該創立這個制度。”於是只是命令建塔，還是派遣四千名士兵供其役使。
王復喜歡古籍愛好學習，遵守廉潔約束的準則，跟人相交沒有城府，當官識大體，在工部任職十二年，碰上災害變異，諫官說他衰老，王復請求退休。皇帝不許。過了兩個月，諫官又彈劾王復。皇帝於是傳旨，命令他辭官歸鄉。死後，被贈予太子太保，謐號莊簡。