《古代漢語詞典》較精典，包羅萬象，非常詳細，是學習古漢語的必備書；而後者則較“專業”，特別適宜於初學者，他能幫助妳準確地掌握高中以下階段的古代常用漢字的意義，應該各有千秋吧！如果妳正在讀書，就買後者；如果是大學生，就買前者。兩本都值得買，收藏精典，壹生受用。
《古代漢語詞典》是由《古代漢語詞典》編寫組編撰，商務印書館出版，供中等以上文化程度的讀者學習古代漢語和閱讀古籍使用的中型語文工具書。
擴展資料：
本詞典由中國人民大學中文系古漢語教研室全體教師和商務印書館漢語工具書編輯室幾位同誌集體編寫，開始於1985年。為了掌握第壹手材料，我們花了將近兩年的時間先做卡片，對古代以正統書面語寫作的有代表性的典籍，諸如《論語》《孟子》《國語》《戰國策》《荀子》《老子》《莊子》《孫子》《呂氏春秋》《論衡》《史記》《漢書》《後漢書》《三國誌》《唐宋文舉要》等等，都做成了卡片。
確定收詞的範圍和原則，主要是根據本詞典的性質和讀者對象，從實際需要出發。收單字10000余個，除常用的單字外，還兼收壹些難字和常用的異體字。收復音詞24 000余條，在以語詞為主的原則下，又兼收了少量的百科性條目。對於義項的確立，我們力圖突破先入為主的框框，從語言的實際材料出發，進行客觀的歸納。在釋義方面，盡可能做到準確、簡練，壹般不采取兩說並存或模棱兩可的說法。