文言文《知恩圖報》原文及詞義翻譯秦穆公嘗死於他的好馬,自己去尋找,卻發現有人殺了他的馬。方* * *吃它的肉。穆公說:“是我的好馬。”每個人都害怕。穆公說:“聽說吃馬肉不喝酒的人殺人。”也就是不如喝的酒。那些殺了馬的人都羞愧而去。三年後,他進攻秦穆公並包圍了它。以前吃馬的人說:“妳可以死來報答吃馬的恩情。”圍城之後,穆公祖得以解決問題。如果妳贏了金,妳會得到大眾的獎賞。備註:1:秦2:金3味道:曾經。4人死亡:丟失。5 Seek:尋找。6是的:這是。7恐懼:恐懼。8走:離開。9住所:結束。10卒:終於。5538+0654.秦穆公去了皇宮,丟失了他的好馬,自己出去尋找,看到有人殺了他的馬,正在壹起吃肉。慕公對他們說:“這是我的馬。”。這些人都害怕地站了起來。秦穆公說:“聽說吃了好馬的肉不喝酒的人會被打死。”所以我給他們酒喝。殺馬的人羞愧地離開了。三年後,晉國攻打秦穆公,包圍了秦穆公。從前殺馬吃肉的人互相說:“是時候讓我們用死來報答穆公吃馬肉喝馬肉的恩情了。”於是圍城散了,慕公終於活了下來。打敗了晉國,帶回了金龔輝。啟示:在秦穆公看來,做錯事的人應該寬容。從殺馬的角度:我知道我虧欠了別人,所以我要償還。
秦穆公有壹次去皇宮,丟失了他的好馬。他自己出去找,看到有人殺了他的馬,正在壹起吃馬肉。
秦穆公對他們說:“這是我的馬。”這些人都恐懼地站了起來。
秦穆公說:“聽說吃了好馬的肉不喝酒的人會死。”所以我給他們酒喝。
所有殺馬的人都羞愧地離開了。三年後,晉國攻打秦穆公,包圍了秦穆公。
過去,那些殺馬吃肉的人互相說:“我們該報答秦穆公吃馬肉喝好酒的恩情了。”於是,他打敗了包圍秦穆公的軍隊,秦穆公終於解決了困難,打敗了晉國,奪回了金龔輝!出處選自西漢劉向的《說傅園恩》和《說苑》。
劉向,西漢學者、文學家、目錄學家,曾任該校秘書。這本書是他上學時根據皇家藏書和民間書籍編輯的壹些先秦到西漢的歷史故事和傳說,並附有作者的評論,充分發揮了儒家的政治思想和道德觀念,具有壹定的哲理性。原來的二十卷後,只剩下五卷,大部分都丟失了。經宋、檢索,共二十卷,各有題名。
20卷的書名分別是:《君道》、《陳數》、《鑒本》、《李傑》、《歸德》、《福恩》、《李征》、《尊賢》、《簡媜》、《沈菁》、《山說》、《石豐》、《馬基雅維利》、《致公》、《武職》、《談叢》、《雜言》、《辨事》、《寫作》、《反質》。對先秦至漢代的歷史傳說進行分類整理,並加以論述,以闡明儒家的政治思想和倫理觀念。
壹般第壹條規則或第壹個數字就是壹卷的大綱,引用前人的言論來陳述本卷的主旨。下面用大量的歷史事例來證明。項還編了壹本書《新序》,性質也差不多。
由於書中材料廣泛,收集了大量的史料,為人們探索歷史提供了許多方便。書中記載的壹些歷史事件,可以與現存經典相互印證;有些註釋不同於《史記》、《左傳》、《國語》、《戰國策》、《荀子》、《韓非子》、《管子》、《晏子春秋》、《石綠春秋》、《淮南子》等書,對於尋根究底的人來說,是足夠的參考。
有些古籍已經失傳,但有壹兩本保存在《說苑》中,尤為珍貴。如師曠在《君道篇》中說:“君子之道,清純無為,其務在於博愛,趨向仁賢,廣開耳目,觀察各方,不耽於私欲,不縛於左右,高瞻遠矚,獨當壹面,屢救考績,為朝臣。
這人的操也是。“《漢書·藝文誌》的小說家有師曠的六篇文章,早已失傳。師曠的論點被懷疑來自師曠的六篇文章。
可以找到很多這樣的例子。典故魯二年(公元前607年),(謚號“宣”,後稱趙,晉正卿)在首陽山(今山西永濟縣東南)打獵,住在晉桑。
他看到壹個蒼白瘦弱的人,就去詢問他的病情。那人說:“我已經三天沒吃東西了。”
趙給了他食物吃,但他留了壹半。趙紫萱問他為什麽,他說:“我已經離家三年了,我不知道我的母親是否還活著。
現在離家很近了。請讓我把我留下的食物給她。”趙讓他吃了菜,又為他準備了壹籃子米飯和肉。
後來,(春秋時期有名的昏君)想殺趙。爭鬥中,壹名武士突然與人反目,趙得以逃脫。趙問他為什麽這樣做,他回答說:“我是桑園的饑民。”
當趙再次詢問他的姓名和家時,他不辭而別。原來,這個生病的武士名叫魔鈴,是春秋時期著名的俠客之壹。
這個善良的故事後來成了典故,杜甫在《為魏作成作二十二韻》詩中引用:“常計報國壹頓,我將辭官。”寓意:在秦穆公看來,做錯事的人應該寬容。
從殺馬的角度:知道自己曾經虧欠過別人,就應該回報別人對妳的好。在練習文章的最後,我用“我為自己感到羞恥”這句話對秦穆公進行了評論。請用妳自己的話告訴我秦穆公是如何善待他人並得到回報的。
馬被斬首後,秦穆公不但沒有懲罰他,反而怕大家吃了馬肉而死,就親自給他們倒酒。後來,秦穆公被晉國圍困,被食馬人救出,解除了危險,打敗了晉國。
《報恩》題目中的“圖”解釋為(考慮)文學常識《說苑》:西漢學者、文學家劉向編撰。劉向出生在沛縣(今江蘇沛縣)。
鐘磊上尉光祿博士的官員。他奉命整理五經秘書和諸子百家的詩文,撰寫了《近二十年別錄》,是我國最早的目錄學專著。
他編纂的《新序》和《說苑》是對先秦至西漢歷史事件的分類。相關名句1壹滴水之恩,當報之以泉。2飲水不忘挖泉。3帶著感恩的心做事。四千謝謝。5感恩:尊重,尊重。
感激他人的善意和益處。《三國誌》;武直;《羅統傳》:“今皆感恩,有報恩之心。”
6情深義重:情義友情極深。又稱“義重情深”。
贊。明;馮夢龍《醒世》卷八:因為父母執意不從,我假妝嫁給了兒子余浪。
我不想讓我媽叫我孩子來陪我,就成了情侶。情深義重,誓白頭偕老百年。
清晰;元的西樓;魏興:崎嶇古道,教壹郎遊泳,熙熙攘攘送別院,與奴哀,仁義難消化。7恩重於泰山:深恩重於泰山。
又稱“恩重如山”。贊。
宋;劉攽的彭城收藏;第二韻孫少舒的兩句詩:“妳的恩情重於泰山,妳壹點也沒有得到回報。”宋;陸遊《刪官奉》:“拔毛以征,冒清流之端;瓜雨去了,沒有累月的洪水。
恩重如山,深入骨髓。“8大恩:恩典:恩典;德:恩德,好處。
大慈大悲,形容深情厚意。贊。
明;馮夢龍《醒世》卷17:“如果不是嫂子救我壹命,我早就是異鄉鬼了。我怎樣才能報答妳的好意呢?
3.感恩的古漢語翻譯來自《說傅園恩》。
秦穆公嘗死於他的馬,去乞求它。當他看到人們殺死了他的馬,他吃了它的肉。穆公說:“是我的戰馬。”每個人都害怕。穆公說:“我聞吃駿馬肉的人不喝酒害死人。”也就是說,殺馬的人都沒臉去。三年後,他們進攻並包圍了秦穆公。在過去,
翻譯:
秦穆公有壹次去皇宮,丟失了他的好馬。他自己出去找,看到有人殺了他的馬,還在壹起吃肉。秦穆公對他們說:“這是我的馬。”這些人都害怕地站了起來。秦穆公說:“聽說吃了好馬的肉不喝酒的人會死。”(秦穆公)所以他給了他們飲料。所有殺馬的人都羞愧地離開了。三年後,晉國攻打秦穆公,包圍了秦穆公。從前殺馬吃肉的人互相說:“是時候讓我們用死來報答穆公吃馬肉喝馬肉的恩情了。”於是{食馬人和秦軍}打敗了包圍秦穆公的軍隊,穆公終於解決了困難,打敗了晉國,奪回了金龔輝。這就是對別人好,得到祝福的回報!
4.魯二年(公元前607年),在首陽山(今山西永吉縣東南)打獵,住在晉桑。
看到壹個人很餓,他就去詢問他的病情。那人說:“我已經三天沒吃東西了。”
紫萱給了他食物吃,但他留下了壹半。紫萱問他為什麽,他說:“我離家三年了,也不知道媽媽還活著沒有。”
現在離家很近了。請讓我把我留下的食物給她。紫萱讓他吃完食物,並為他準備了壹籃子米飯和肉。
後來,魔鈴成了晉靈公的戰士。有壹次,宮鈴試圖殺死紫萱,魔鈴在戰鬥中與晉靈公的人反目成仇,這樣紫萱得以逃脫。
紫萱問他為什麽這樣做,他回答說:“我是桑樹的饑餓的人。”當紫萱再次問他的名字和家時,他沒有說再見就離開了。
這個好心的故事後來成了典故,杜甫在他的詩《為魏作成作二十二韻》中引用:我常打算報壹頓飯,辭掉大臣。
5.魯二年(公元前607年),在首陽山(今山西永吉縣東南)打獵,住在晉桑。他看到壹個人很餓,就去詢問他的病情。那人說:“我已經三天沒吃東西了。”紫萱給了他食物吃,但他留下了壹半。紫萱問他為什麽,他說:“我離家三年了,也不知道媽媽還活著沒有。”現在離家很近了,請讓我把我留下的食物給她。紫萱叫他吃完飯,並為他準備了壹籃子米飯和肉。
後來,魔鈴成了晉靈公的戰士。有壹次,宮鈴試圖殺死紫萱,魔鈴在戰鬥中與晉靈公的人反目成仇,這樣紫萱得以逃脫。紫萱問他為什麽這樣做,他回答說:“我是桑樹的饑餓的人。”當紫萱再次問他的名字和家時,他沒有說再見就離開了。
這個好心的故事後來成了典故,杜甫在他的詩《為魏作成作二十二韻》中引用:我常打算報壹頓飯,辭掉大臣。
6.誰有文言文“善良”的翻譯?我急於讓秦穆公嘗嘗他的戰馬的滋味,然後死去。我自找的。當我看到有人殺了他的馬,我吃了它的肉。穆公說:“是我的戰馬。”每個人都害怕。穆公說:“聽說吃駿馬肉不喝酒的人殺人。”也就是說,殺馬的人是可恥的。穆能夠解決這個問題,贏得了晉朝,並得到了民眾的獎勵。[編輯此段]秦穆公有壹次出宮,丟失了他的好馬。他自己出去找,看到有人殺了他的馬,正在壹起吃肉。
慕公對他們說:“這是我的馬”。這些人都害怕地站了起來。
秦穆公說:“聽說吃了好馬的肉不喝酒的人會有殺人的念頭。”所以我給他們酒喝。
殺馬的人羞愧地離開了。三年後,晉國攻打秦穆公,包圍了秦穆公。
從前殺馬吃肉的人互相說:“是時候讓我們用死來報答穆公吃馬肉喝馬肉的恩情了。”於是,他打敗了包圍的軍隊,穆公終於解決了困難,打敗了晉國,帶回了金。
死;敗黨;正是;這才是家;崩後;破卒;終於可以喝的酒;就給他們喝。圖片:考慮同意177|評論。