huà qì tāng
2 《宋·太平惠民和劑局方》:化氣湯 2.1 處方沈香、胡椒，各壹兩；木香、縮砂（去殼）、桂心（去粗皮），各二兩；丁香皮、幹姜（炮）、蓬莪茂（煨）、茴香（炒）、青皮（去白.麩炒）、陳皮（去瓤.麩炒）、甘草（炙），各四兩。
2.2 炮制上為細末。
2.3 功能主治治壹切氣逆，胸膈噎悶，偏脹膨滿。又治心脾疼痛，嘔吐酸水，丈夫小腸氣，婦人脾血氣。
2.4 化氣湯的用法用量
每服二錢，姜蘇鹽湯調下。
婦人淡醋湯下。
2.5 摘錄《宋·太平惠民和劑局方》
3 《何氏濟生論》卷四:化氣湯 3.1 處方陳皮、青皮、三棱、蓬術、厚樸、蒼術、香附、神曲、麥芽各等分。
3.2 功能主治氣裹飲食，胃口刺痛。
3.3 化氣湯的用法用量水煎服。
3.4 摘錄《何氏濟生論》卷四
4 《女科切要》卷三:化氣湯 4.1 處方砂仁、香附、廣皮、蘇梗、川芎、枳殼。
4.2 功能主治妊娠腹痛，胎氣不安。
4.3 摘錄《女科切要》卷三
5 《鄭氏家傳女科萬金方》卷壹 5.1 組成三棱、蓬術、青皮、陳皮、麥芽、神曲、香附、烏藥、生姜、枳殼、厚樸、甘草、（壹方加牽牛、半夏、益智仁）。
5.2 功效消食健脾，兼能順氣消癖。
5.3 主治婦女胃氣不調而停經，貌本壯實、飲食減少者。
6 《局方》卷三(新添諸局經驗秘方) 6.1 化氣湯的別名化氣散、木香化氣湯
6.2 組成沈香1兩，胡椒1兩，木香2兩，縮砂（去殼）2兩，桂心（去粗皮）2兩，丁香皮4兩，幹姜（炮）4兩，蓬莪術（煨）4兩，茴香（炒）4兩，青皮（去白，麩炒）4兩，陳皮（去瓤，麩炒）4兩，甘草（炙）4兩。
6.3 主治壹切氣逆，胸膈噎悶，偏脹膨滿；心脾疼痛，嘔吐酸水；丈夫小腸氣，婦人脾血氣。息積，癖於腹脅之下，偏脹膨滿，不妨飲食，諸藥不能取轉。
6.4 化氣湯的用法用量每服2錢，姜、蘇、鹽湯調下，婦人淡醋湯下。
6.5 制備方法上為細末。
6.6 附註化氣散(《張氏醫通》卷十三)、木香化氣湯(《中國醫學大辭典》)。
古籍中的化氣湯 《萬病回春》：[卷之三]積聚，夜白水下，日進三服。積塊屬寒者，宜溫散也。大化氣湯治五積六聚，狀如瘕，隨氣上下，發作有時，心腹疼...
《普濟方》：[卷壹百七十壹積聚門]導引法六。屏氣二十壹息。咽氣三口。再皆不必拘此法。方化氣湯（出三因方）治息積癖於腹脅之下。偏脹膨滿。不妨...
《醫燈續焰》：[卷十七]奇經八脈脈證第七十九，女子之病也。（宜東垣丁香楝實丸、三因散聚湯、化氣湯之類。）沖脈為病，逆氣裏急者。沖之與任皆起胞中...
《雜病廣要》：諸氣病（《壽親養老書》）（按∶此方亦出《水氣》中。）化氣湯，治壹切氣逆，胸膈噎悶，偏脹膨滿。又治心脾疼痛...
《衛生寶鑒》：[卷十七]胞痹門（治小便不利。並溺附）