由韓兆琦譯著 中華書局出版 《史記》***九冊 全本全註全譯叢書 適不適合 初學史書的人 閱讀？

史記，我買過的都是白文本的，即是沒有註釋沒有譯文的原文版本。壹本是嶽麓書社出的，網上買大概二十元左右，這書我從高中看到現在，百看不厭，基本上沒有瑕疵；後來出差的時候又買了本中華書局的，本說中華書局的比較權威，但不幸的是，現在我已經看出好幾個錯字了。但還不影響整體質量。中華書局的資治通鑒出得好，但史記壹般，實在不解。

另外，如果妳對史記通讀了很多遍，建議去買有三家註的，三家註史記，中華書局和上海古籍出版社有出過，我沒買過，但網上反映還是上海古籍出版社的綜合起來更好些。

另外，史記特別不推薦買有譯文的版本。如果閱讀不暢，完全買壹本白文本，再買壹本白話本。這樣比帶譯的本子強。為什麽呢？按照古人的說法，史記讀至可誦，文采必然大漲，還是整篇整篇地看原文好。

妳說的那個九冊版是三家註版.初學者不建設讀三家註版.就好像妳讀紅樓夢壹樣,剛看,又不是專門研究,就沒必要讀脂批版壹樣,先讀,還是先讀幾遍,弄清楚大致內容再說.不然中間又註的,影響整體閱讀感覺.