當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 小時不知天上明月,故稱白玉盤。這是什麽意思?

小時不知天上明月,故稱白玉盤。這是什麽意思?

小時候不知道月亮,就叫它白玉盤。

鼓浪嶼之旅

作者:李白

朝代:唐朝

小時候不知道月亮,就叫白玉盤。

又疑瑤臺鏡,飛於青雲端。

仙人垂足,桂樹繞圓。

白兔把藥砸了,問跟誰吃。

蛤蟆蝕圓影,大明夜已殘。

往事已落九,天人清明,萬無壹失。

陰精迷茫迷茫,見之不足。

無論妳的憂慮是什麽,妳的悲傷都會摧毀妳的心。

白話翻譯

小時候不知道月亮,就叫它白玉盤。

又疑是瑤臺仙人光明之地,飛向天空。

晚上看月亮,首先可以看到神仙的腳開始慢慢出現,然後壹群大桂花樹也出現了。

傳說月中有大白兔搗仙藥。是給誰的?

也有人說,月亮裏有壹只大蟾蜍,漸漸地侵蝕了月亮。

從前有壹個英雄,他射下了九個太陽,只留下壹個,讓天人得以和平。

癡迷於陰精的破壞,月亮失去了光澤,不再值得觀賞。

我對此感到非常擔心,我的悲傷真的是毀滅性的。

擴展數據:

創作背景

這首詩被認為是唐玄宗天寶末年安史之亂前的作品。陳小雲:“遊廬山必反。”(《詩比行劍》)蕭氏_雲:“依此詩,借月引趣。天,項峻;月,我喜歡。蓋乃安史之亂,為貴妃之征。”(《李太白詩歌分類補註》)

李白,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“杜麗”。為了區別於其他兩位詩人,李商隱和杜牧,即“小杜麗”,杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。據《新唐書》記載,李白是(趙王李)第九孫,與諸王同宗。他性格開朗大方,愛喝酒寫詩,喜歡交朋友。

百度百科-顧行