當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 《新國標標點符號用法》操作要點解析

《新國標標點符號用法》操作要點解析

《新國標標點符號用法》操作要點解析

 

作者/ 欒照鈞 欒瑞光

2011年12月30日發布的國家標準《際點符號用法》 (以下簡稱新《標點用法》或新國標)已於2012年6月1日起實施。新國標對原國標做了重大修改和補充,進壹步明確了各種標點符號的基本用法,更換了大部分示例,增加了規範性附錄和資料性附錄,規定簡明、全面,示例通俗、規範,具有較強的實用性和可操作性。在學習、貫徹《黨政機關公文處理工作條例》和《黨政機關公文格式》的時下,學習、貫徹好新《際點用法》顯得至關重要。由於目前很多人尚不知曉新《標點用法》有哪些規定,對於壹些標點符號如何規範使用仍感到困惑,因此筆者特撰此文,對新國標操作要點及與原規定的不同點進行梳理綜括,以便與同人切磋交流。 (本文將新國標的規範性附錄和資料性附錄統稱作“補充規則”。)

壹、標點符號的種類

新國標規定,標點符號分為兩大類:壹是點號,其作用是點斷,主要表示停頓和語氣,分為句末點號和句內點號。用於句末的點號,表示句末停頓和句子的語氣,包括句號、問號和嘆號。用於句內的點號,表示句內各種不同性質的停頓,包括逗號、頓號、分號和冒號。二是標號,其作用是標明,主要標示某些成分(主要是詞語)的特定性質和作用,包括引號、括號、破折號、省略號、著重號、連接號、間隔號、書名號、專名號和分隔號。補充規則明確了不同點號表示停頓長短的排序:句號=問號=嘆號>冒號(指涵蓋範圍為壹句話的冒號)>分號>逗號>頓號。

與原規定相比,新國標除增加了標點符號和語段的定義,修改了復句、分句和句末點號的定義,強調了句末點號與句子語氣之間的關系外,主要變化有二:壹是將常用的標點符號由16種增加到17種,增加了分隔號;二是明確了不同點號表示停頓長短的排序,更利於理解和實際操作。

二、標點符號的基本用法

(壹)句號的基本用法

新國標規定,句號的基本用法是:1.用於句子末尾,表示陳述語氣(取決於有較大停頓、帶有陳述語氣和語調,並不取決於句子的長短);2.有時也可以表示較緩和的祈使語氣和感嘆語氣。

補充規則規定:圖或表短語式的說明文字,中間可用逗號(文字較長也可用句號),但末尾不用句號。

與原規定相比,新國標主要變化有三:壹是刪掉了小圓點“。”句號形式,二是增加了表示較緩和的感嘆語氣的用法,三是明確了圖或表短語式的說明文字標點符號的使用。

(二)問號的基本用法

新國標規定,問號的基本用法是:1.用於句子末尾,表示疑問語氣(包括反問、設問等疑問類型);2.選擇問句中,通常只在最後壹個選項的末尾用問號(中間用逗號);3.在多個問句連用或表達疑問語氣加重時,可疊用問號;4.用於句內表示存疑或不詳。

補充規則規定:使用問號應以句子表示疑問語氣為依據,並不根據句子中包含疑問詞。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是補充了基本用法(2-4);二是明確了使用問號的依據,可有效糾正有疑問詞的陳述句錯用問號的做法。

(三)嘆號的基本用法

新國標規定,嘆號的基本用法是:1.用於句子末尾,主要表示感嘆語氣,有時也可表示強烈的祈使語氣、反問語氣等;2.用於擬聲詞後表示聲音短促或突然;3.表示聲音巨大或不斷加大或者表達強烈語氣時,可疊用嘆號;4.句子包含疑問、感嘆兩種較強烈的語氣時,可在問號後加壹嘆號。

與原規定相比,新國標的主要變化是補充了基本用法(2~4)。

(四)逗號的基本用法

新國標規定,逗號的基本用法是:1.復句內各分句之間的停頓,除了有時用分號外壹般都用逗號。2.用於較長的主語之後、句首的狀語之後、較長的賓語之前,以及較長的主語中間、謂語中間或賓語中間;另可用於前置的謂語之後或後置的狀語、定語之前(但公文中很少使用)。3.用於復指成分或插說成分前後,語氣緩和的感嘆語、稱謂語或呼喚語之後,某些序次語(“第”字頭、“其”字頭及“首先”類序次語)之後。

補充規則規定:1.用頓號表示較長、較多或較復雜的並列成分之間的停頓時,最後壹個成分前可用“以及(及)”連接,“以及(及)”之前用逗號。示例——壓力過大、工作時間過長、作息不規律,以及忽視營養均衡等,均會導致健康狀況的下降。2´較長的並列詞語之間也可用逗號。示例:我們需要了解全局和局部的統壹,必然和偶然的統壹,本質和現象的統壹。3.並列成分之間用逗號時,末尾的“等”類詞前也用逗號。示例:寫文章前要想好:文章主題是什麽,用哪些材料,哪些詳寫,哪些略寫,等等。4.用分號隔開的幾個並列分句不能由逗號統領或總結。示例:(1)動物吃植物的方式多種多樣,有的……;有

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是對基本用法做了原則性修改和補充(除對復句內各分句之間的停頓的規定基本相同外,原規定是:句子內部主語與謂語之間如需停頓,用逗號;句子內部動詞與賓語之間如需停頓,用逗號;句子內部狀語後邊如需停頓,用逗號)。二是增加了補充規則,可解除實踐中的許多困惑,有效糾正不規範的做法。

(五)頓號的基本用法

新國標規定,頓號的基本用法是:1.用於並列詞語之間;2.用於需停頓的重復詞語之間;3.用於某些序次語(不帶括號的漢字數字或“天幹地支“類序次語)之後;4.用於連用為縮略形式的相鄰兩數字之間(兩數字連用表示概數不用頓號);5.標有引號的並列成分之間、標有書名號的並列成分之間通常不用頓號,若有其他成分插在並列的引號之間或並列的書名號之間(如引語或書名號之後還有括註)宜用頓號。

補充規則規定:1.用阿拉伯數字表示年月日的簡寫形式時,用短橫連接號,不用頓號;2.並列成分之間用頓號時,末尾的“等”類詞前不用頓號或其他點號;3.不帶括號的阿拉伯數字、拉丁字母或羅馬數字做序次語時,後面用下腳點(外文標點符號),而不用頓號。補充規則3示例:總之,語言的社會功能有三點:1.傳遞信息,交流思想;2.確定關系,調節關系;3.組織生活,組織生產。

與原規定相比,新國標主要變化是補充了基本用法(2—5以及補充規則1—3),尤其是明確了“標有引號的並列成分之間、標有書名號的並列成分之間不用頓號”以及下腳點的規範用法等,可有效糾正不規範的做法。

(六)分號的基本用法

新國標規定,分號的基本用法是:1.表示復句內部並列關系分句(尤其當分句內部有逗號時)之間的停頓;2.表示非並列關系的多重復句中第壹層分句(主要是選擇、轉折等關系)之間的停頓;3.用於分項列舉的各項之間。 補充規則規定:分項列舉的各項有壹項或多項已包含句號時,各項的末尾不能再用分號。示例:本市先後建立起三大農業生產體系:壹是建立甘蔗生產服務體系。成立糖業服務公司,主要給農民提供機耕等服務;二是建立蠶桑生產服務體系。……;三是建立熱作服務體系。……”(誤)本市先後建立起三大農業生產體系:壹是建立甘蔗生產服務體系。成立糖業服務公司,主要給農民提供機耕等服務。二是建立蠶桑生產服務體系。……三是建立熱作服務體系。……(正)

與原規定相比,新國標的主要變化是增加了補充規則,可有效糾正分項列舉的各項有壹項或多項已包含句號時,各項的末尾仍用分號的不規範做法。

(七)冒號的基本用法

新國標規定,冒號的基本用法是:1.用於總說性或提示性詞語(如“說”“例如”“證明”等)之後表示提示下文;2.表示總結上文;3.用在需要說明的詞語之後表示註釋和說明;4.用於書信、講話稿中稱謂語或稱呼語之後;5.壹個句子內部壹般不套用冒號(須套用時宜另起段落顯示層次)。

補充規則規定:1.表面上像但實際上不是提示性話語的,其後用逗號不能用冒號;2.冒號提示範圍應與提示性話語壹致,避免涵蓋範圍過窄或過寬;3.無停頓處不能用冒號。補充規則l示例:酈道元《水經註》記載:“……” (提示性話語);據《蘇州府誌》載,蘇州城內……(非提示性話語)。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是表述上作了適當修改,增加了壹個句子內部壹般不套用冒號的規定;二是增加了補充規則,可有效糾正不規範的做法。

(八)引號的基本用法

新國標規定,引號的基本用法是:1.標示語段中直接引用的內容;2.標示需要著重論述或強調的內容;3.標示語段中具有特殊含義而需要特別指出的成分,如別稱、簡稱、反語等;4.雙引號內還需要使用引號時用單引號;5.引文不止壹段時,每段開頭僅用前引號,只在最後壹段末尾用後引號;6.標引帶月、日的事件,節日或其他特定意義的短語。

補充規則規定:1.“叢刊” “文庫” “系列”“書系”等作為系列著作的選題名,宜用引號標引。當“叢刊”等為選題名的壹部分時,放在引號之內,反之則放在引號之外。2.“題為……”“以……為題”中的“題”,如果是寫作、科研、辯論、談話的主題和非特定作品的標題,應當用引號。補充規則1示例: (l) “漢譯世界學術名著叢書”; (2) “中國哲學典籍文庫”; (3)“20世紀心理學通覽”叢書。補充規則2示例:(1)今天壹個以“地球·人口·資源·環境”為題的大型宣傳活動在此間舉行。 (2) “我的老師”這類題目,同學們也許都寫過。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是表述上作了適當修改,補充了基本用法(5和6);二是增加了補充規則,可有效糾正引號和書名號的混淆錯用。

(九)括號的基本用法

新國標規定,括號的基本用法是:1.用圓括號的情形——標示註釋內容或補充說明;標示訂正或補加的文字;標示序次語;標示引語的出處;標示漢語拼音註音。2.標示作者國籍或所屬朝代,用方括號或六角括號。3.報刊標示電訊、報道的開頭,用方頭括號。4.標示公文發文字號中的年份,用六角括號。5.標示被註釋的詞語,用六角括號或方頭括號。6.同壹形式的括號應盡量避免套用。

補充規則規定:1.括號分為句內括號和句外括號。句內括號用於註釋句子裏的某些詞語,即本身就是句子的壹部分,應緊跟在被註釋的詞語之後。句外括號則用於註釋句子、句群或段落,即本身結構獨立,不屬於前面的句子、句群或段落,應位於所註釋語段的句末點號之後。2.句外括號內的語段較長、內容復雜,行文末尾應用句號。句內括號處於句子停頓處,括號外應用點號。補充規則1示例:標點符號是輔助文字記錄語言的符號,是書面語的有機組成部分,用來表示語句的停頓、語氣以及標示某些成分(主要是詞語)的特定性質和作用。 (數學符號、貨幣符號、校勘符號等特殊領域的專門符號不屬於標點符號。)補充規則2示例:古漢語(特別是上古漢語),對於我來說,有著常人無法想象的吸引力。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是明確了不同形式括號的基本用法,增加了示例;二是明確了句內括號和句外括號及其用法。

(十)破折號的基本用法

新國標規定,破折號的基本用法是:1.標示註釋內容或補充說明(也可用括號);2.標示總結上文或提示下文(也可用冒號);3.標示插入語(也可用逗號);4.標示話題的轉換;5.標示聲音的延長;6.標示話語的中斷或間隔;7.標示引出對話;8.標示事項列舉分承;9.用於副標題之前;10.用於引文、註文後,標示作者、出處或註釋者。

補充規則規定:1.破折號與括號表示註釋或補充說明時的區別:破折號用於表示比較重要的解釋說明,這種補充是正文的壹部分,可與前後文連續;而括號表示比較壹般的解釋說明,只是註釋而非正文,可不與前後文連續。2.破折號前通常不用點號,但表示對前幾句話的總結或話題轉折時可以使用。破折號後通常不用點號,但表示語音停頓或延長時,其後可用問號或嘆號。補充規則1示例: (1)在今年——農歷虎年,必須取得比去年更大的成績。 (2)哈雷在牛頓思想的啟發下,終於認出了他所關註的彗星(該星後人稱為哈雷彗星)。補充規則2示例:我不是自然主義者,我主張……光描寫現存的事物還不夠……必須……應該把……——這就是文學的任務。

與原規定相比,新國標主要變化有三:壹是補充了基本用法(2、3、6、7、9、10);二是去掉了擬聲詞後用破折號的規定,改用嘆號;三是補充規則中增加了破折號與括號類似用法的區別以及破折號前後點號的使用規範。

(十壹)省略號的基本用法

新國標規定,省略號的基本用法是:1.標示引文的省略;2.標示列舉或重復詞語的省略;3.標示語意未盡;4.標示說話時斷斷續續;5.標示對話中的沈默不語;6.標示特定的成分虛缺;7.標示詩行、段落的省略時連用兩個省略號(十二連點)。 補充規則規定:1.省略號不能多於12個點,應與多點連續的連珠號相區別。2.省略號和“等”“等等”“什麽的”等詞語不能同時使用。如果句子需要讀出“等”或“等等”“什麽的”等詞語時,不用省略號。3.省略號前後通常不用點號,但有時可以用。省略號前不用點號就無法標示停頓或表明結構關系時可以用。省略號後還有別的話、省略的文字和後面的話不連續且有停頓時,以及表示特定格式的成分虛缺時,在省略號後可用點號。補充規則2示例: (1)含有鐵質的食物有豬肝、大豆、油菜、菠菜……等。 (誤) (2)含有鐵質的食物有豬肝、大豆、油菜、菠菜等。(正)補充規則3示例: (1)他進來了,……壹身軍裝,壹張樸實的臉,站在我們面前顯得很高大,很年輕。 (2)大火被漸漸撲滅,但壹片片油汙又旋即出現在遇難船旁……清汙船迅速趕來,並施放圍欄以控制油汙。 (3)如果……,那麽……

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是補充了基本用法,增加了標示重復詞語的省略、對話中的沈默不語、特定的成分虛缺以及語意未盡等用省略號的規定;二是補充規則明確了省略號應當與連珠號相區別、與“等”類詞不能同時使用以及其前後點號的使用規範。

(十二)著重號的基本用法

著重號的形式是“。” (小圓點),標註在相應文字的`下方。新國標規定著重號的基本用法是:1.標示語段中重要的文字;2.標示語段中需要指明的文字。

補充規則規定:不應使用文字下加直線或波浪線等形式表示著重。文字下加直線為專名號形式;文字下加浪紋線是特殊書名號。補充規則示例: (1)下面對本文的理解,不正確的壹項是…… (誤) (2)下面對本文的理解,不正確的壹項是…… (正)

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是將“特別註意的字詞句”改為了“語段中重要的或需要指明的文字”,既全面又確切;二是糾正了著重號誤用的情形。

(十三)連接號的基本用法

新國標規定,連接號的基本用法是:1.用短橫線的情形:化合物的名稱或表格、插圖的編號:連接號碼以及用阿拉伯數字表示年月日等;在復合名詞中起連接作用;某些產品的名稱和型號;漢語拼音、外來語內部的分合。2.用壹字線和浪紋線的情形:標示相關項目(如時間、地域等)的起止;標示數值範圍的起止。

補充規則規定:浪紋線連接號用於標示數值範圍時,在不引起歧義的情況下,前壹數值附加符號或計量單位可省略。補充規則示例:5公斤。100公斤(正),5~100公斤(正)。

與原規定相比,新國標主要變化是:取消了連接號中原有的二字線(即長橫連接號),將連接號形式規範為短橫線、壹字線和浪紋線,並對三者的功能作了歸並與劃分。

(十四)間隔號的基本用法

新國標規定,間隔號的基本用法是:1.標示外國人名或少數民族人名內部的分界。2.標示書名與篇(章、卷)名之間的分界。3.標示詞牌、曲牌、詩體名等和題名之間的分界。4.用在構成標題或欄目名稱的並列詞語之間。5.以月、日為標誌的事件或節日,用漢字數字表示時,只在壹、十壹和十二月後用間隔號;用阿拉伯數字表示時,月、日之間均用間隔號。

補充規則規定:當並列短語構成的標題中已用間隔號隔開時,不應再用“和”類連詞。補充規則示例:《水星·火星和金星》 (誤),《水星·火星·金星》 (正)。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是補充了基本用法(3~5),二是增加了補充規則和示例。

(十五)書名號的基本用法

新國標規定,書名號的基本用法是:1.標示書名、卷名、篇名、刊物名、報紙名、文件名等;2.標示電影、電視、音樂、詩歌、雕塑等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品的名稱;3.標示全中文或中文在名稱中占主導地位的軟件名;4.標示作品名的簡稱;5.雙書名號內還需要使用書名號時用單書名號。

補充規則規定:1.不能視為作品的課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動等名稱,不應用書名號;2.有的名稱應根據指稱意義的不同確定是否用書名號;3.書名後面表示該作品所屬類別的普通名詞不標在書名號內;4.括註如果是書名、篇名等的壹部分,應放在書名號內,反之放在外。補充規則2示例: (1)2008年重陽聯歡晚會受到觀眾稱贊和好評。 (2)本臺將重播《2,008年重陽聯歡晚會》。 (3) “雪域明珠——中國西藏文化展”今天隆重開幕。(4) 《大地飛歌藝術展》是壹部大型現代藝術作品。補充規則3示例:《我們》雜誌。補充規則4示例: (1) 《中華人民***和國民事訴訟法(試行)》; (2)《人民日報》 (海外版)。

與原規定相比,新國標主要變化有二:壹是明確了書名號的使用範圍,補充了基本用法(2—4,另在1中增加了卷名和文件名);二是增加了補充規則和示例,可有效糾正不規範的做法。

(十六)專名號的基本用法

專名號的形式是壹條直線,標註在相應文字的下方。新國標規定專名號的基本用法是:標示古籍、古籍引文或某些文史類著作中出現的專有名詞,包括人名、地名、國名、民族名、朝代名、年號、宗教名、官署名、組織名等。 (現代漢語文本中的上述專有名詞,以及古籍和現代文本中的單位名、官職名、事件名、會議名、書名等不應使用專名號。)

與原規定相比,新國標的主要變化是明確規定了不宜使用專名號的情形。

(十七)分隔號的基本用法

新國標規定,分隔號的基本用法是:1.詩歌接排時分隔詩行;2.標示詩文中的音節節拍:3.分隔供選擇或可轉換的兩項,表示“或”;4.分隔組成壹對的兩項,表示“和”;5.分隔層級或類別。

補充規則規定分隔號又稱正斜線號,須與反斜線號“\”相區別。

與原規定相比,新國標主要變化是:增加了分隔號及其用法說明。