張珩在中國書畫鑒定方面，造詣很深，具有長期實踐經驗，善於探索書畫用筆規律，並與文獻資料相結合，進行比較、研究，客觀地作出科學判斷。熟悉傳統，又突破傳統，開創了科學的鑒定路子，成為全國著名的中國書畫鑒定專家。壹生鑒定書畫以百萬計。1961年，文化部組織以張珩為首的書畫鑒定小組，到全國各地巡回鑒定書畫有近10萬件之多，發現了壹批湮沒已久的書畫珍品。
經常與龐元濟和劉承幹往來，故精通版本目錄之學和金石書畫鑒賞，1950年他被聘為上海市文物保管委員會顧問，同年，由鄭振鐸推薦，調北京文化部文物局工作，後任文化部文物處副處長，兼文物出版局總編輯。為故宮博物院文物鑒定委員。張均衡“適園”所藏之書，壹部分被其繼承，大部分是自己所搜羅的藏書，曾收購有松江韓應陛“讀有用書齋”和南潯蔣汝藻“密韻樓”的舊藏。他在上海寓所辟室收藏名畫古籍，取名“韞輝齋”，1947年鄭振鐸為其編印《韞輝齋藏唐宋以來名畫集》。庋藏古籍、書畫甚富。如有宋刊本《忠經篆註》、《宋文鑒》、《昌黎先生集》、《範文正公集》、《東坡先生詩》、《大觀本草》、影宋抄本《盤洲樂章》、校宋本《韋蘇州集》等。1935年，又收藏杭州張道、張子虞父子詩文稿30余冊，多未刊行之本。與藏書家曹大鐵曾拜為把兄弟，曹大鐵著作《梓人韻語》中有10余首與張珩的詞。抗戰以後，其藏書分兩次出售給國立中央圖書館，僅歷書就有200余冊；鄭振鐸在其《西諦書話》中亦記載有“蘊輝齋張氏、風雨樓鄧氏、海鹽張氏和涉園陶氏的壹部分殘留在滬的藏書，也均先後入藏。”著有《怎樣鑒定書畫》、《兩宋名畫說明》等。