區別如下：
記：描寫事物的書、文章或文體。
傳:
1.解釋經書的著作：經傳｜《春秋左氏傳》。
2.記敘人物生平事跡的文字：自傳｜列傳｜傳記。
3.敘述歷史故事的作品（多指小說名稱）：《水滸傳》｜《嶽飛傳》｜《白蛇傳》。
傳記壹般有以下特點：
人物的時代性和代表性。傳記裏的人物都是某時代某領域較突出的人物。第二、選材的真實性和典型性。真實是傳記的生命。
“實用類文本”中的人物傳記，是遵循真實性抄原則，用形象化的方法記述人物的生活經歷、精神風貌及其歷史背景的壹種敘事性文體。其文體特點是真實性和文學性。
傳記是壹種常見的紀實性復文學形式，要求遵循真實性原則，通過再現歷史背景，記述人物的生平事跡，反映人物在品行修養、誌趣追求與才能業績諸方面的真實面貌。