(1).古水名。由於水路較淺或者當地人不習慣造船，不能渡船，古人往往認為水太弱，不能載船，因為這叫弱水。所以古代有很多人叫弱水。(1)《書龔宇》:“黑水河只在永州，弱水在西。”又曰:“引弱水至鶴立，余波入流沙。”上遊源頭是指甘肅的山丹河，下遊是山丹河和甘州河匯合後的黑河。進入內蒙古後，稱為額濟納河。(2)《山海經·Xi·山景》:“老山，弱水出，西流入羅。”指陜北洛水河上遊的壹條支流。(3)《山海經》、《西野經》:“(昆侖山)下有弱水。”《史記·大宛列傳》:“安息長老傳有弱水太後。”《後漢書·西域傳·大秦》:“大秦國，西有弱水流沙，近西王母居所。”所有的參考資料都在遙遠的西方甚至國外。(4)《漢書·地理誌》:“晉城郡...林強。”原註:“西需達池，有弱水，有昆侖山寺。”可能指今天的青海。(5)《後漢書·東夷扶余傳》:“北有弱水。”當時在今天的黑龍江省。(6)《子同治宋健文帝元嘉六年》:“朱未循弱水西至濯歇山。”當時在今天的蒙古。(7)《新唐書·西域傳·東女》:“有弱水南流。”在今天的青海或西藏。(8)《新唐書·北帝傳·Xi》:“Xi阿惠部為弱水州。”在今天的內蒙古東部。
(2).又名地壹水。即今天克什米爾西北部吉爾吉特附近的印度河北岸支流。唐天寶六年(公元747年)，高仙芝攻蕭伯祿，行軍至此。
(3)古代漢族神話傳說中兇險難渡的江海。風麟州:“風麟州在西海中央，地方壹千五百裏。大陸周圍都是弱水，壹根羽毛都飄不起來。”宋蘇軾《金山廟高泰》詩:“蓬萊不可達，萬裏弱。”西遊記第二回:“八百流沙界，三千弱水深。鵝毛浮不起來，蘆花會沈底。”清·楊帆查詢《重修袁家山碑記(袁可立別業)》:“我帶著心思睡覺，脫了殼翺翔，散在蓬萊弱水間。壹個人尋歡作樂，卻不為天下百姓擔憂，就算搶劫也不壞，世上怎麽會有這種神仙！”回到《紅樓夢》第二十五回:“壹腳高壹腳低，全身都是水和泥。見面就問家在哪裏，卻在蓬萊。”魯迅《中國地質學略論》:“唉！若現象如是，雖水弱門絕，仍會天滅，日衰。”
④裘德說她愛上了無邊的愛。紅樓夢第九十壹回:“我只拿壹瓢水，哪怕有三千弱水。”蘇《斷釵》:“我說，‘不過，我兩個都愛。’卓壯又嘆了口氣，說:‘妳想想‘弱水三千’的意思，就知道我的心了。’於越說，‘今天第壹個屬於心的人是誰？’說，“方齡。”“三千，不止這些。