壹、巫山武俠原文:
1，河在東，吳京峽，杜宇鑿了河水。郭忠制造雲。據地理記載，巫山在縣城西南。現在郡東有巫山，治郡無恒理。河水流經峽谷，向東，新的海灘崩塌。此山漢和永元十二年崩，第二年晉太原又崩。坍塌那天，水倒流了壹百多英裏，上升了幾十英尺。今天，海灘上有石頭，有圓形的，也有方形的。如果人多，就都掉下懸崖，引起憤怒和動蕩，所以叫新灘崩。
2.與山脊相比，其破碎巖石的遺跡仍然令人尷尬。再往下十幾裏，就是大巫山，不是三峽獨有的。就是抗峰抗山，其翼附山，幾乎明了，更不用說眾神所在的韓笑的優劣了。《山海經》說齊國大臣為神祗駐巴之地，巴人告，披血者持之，故邀其居山，居陜。郭靖春雲，丹山在丹陽，屬巴。丹山也就是巫山。皇帝和女兒和睦相處。
3.宋玉說天帝季的女兒，名叫姚姬，什麽都沒做就死了，被封在巫山的太陽下。靈是草，靈是靈芝。所謂巫山之女，高唐之抗，是壹朵雲，黃昏壹場雨，早晚壹場，早在陽臺下。所以是廟，號面向雲。其間始末壹百六十裏，名為巫峽，蓋陰山也因此得名。700裏三峽，兩邊都是山，沒有落差。
4、重巖，隱於天際，子夜自亭，不見明月。至於夏水湘陵，還是國王下令緊急通告，有時黃昏時派白帝到江陵，其間行程千裏，雖乘禦風，不為多病。春、冬兩季，青池洶湧，倒影清晰，多奇柏、懸泉、飛瀑。每逢霜月初晴，林中寒悲，常有高猿嘯，引悲，空谷蔓延，悲轉悠悠。所以漁家唱巴東三峽巫峽長，猿猴含淚唱三遍。
二、巫山武俠的翻譯:
1，是繼續向東流過巫峽的河流。巫峽是杜預稱王時開辟的。郭仲蟬說:根據《漢書》的地理記載，巫山在巫山縣的西南，但現在巫山在巫山縣的東，大概就是因為縣衙所在地不固定吧！是穿過巫峽，向東流，穿過新崩灘的河流。這座山在漢永元十二年崩塌過壹次，晉太原二年又崩塌過壹次。
2.倒塌時，水倒流了壹百多裏，掀起了幾十起投訴的浪潮。目前沙灘上的石頭有的是圓的，有的是方的，像這樣的還有很多。它們都是從崩塌的懸崖上滾下來的，使得湍急的河水更加湍急，所以被稱為新崩灘。與其他山峰相比，其余坍塌的懸崖依然突出。
3.新崩灘往下十幾裏，就是大巫山了。它的抱怨不僅在三峽找不到，還能和岷山、峨眉山比肩，和恒山、九嶷山打成平手。它保護和指揮著周圍的山峰，它還得去小寒衡量它們的抱怨。神人沈夢住在這座偉大的巫山上。《山海經》記載了夏朝君主沈夢掌管巴國諸神事務的情況。
4.巴蒂人去沈夢打官司。沈夢逮捕了衣服上有血的人，被捕的人請求寬恕。沈夢原諒了他，讓他住在丹山的西邊。郭靜純評《山海經》:丹山在丹陽，丹陽屬巴蒂。山西是巫山。天上的神也住在那裏。宋玉說，最小的仙女叫瑤姬，還沒結婚就死了，葬在巫山南麓。靈魂變成了草，這就是靈芝。
5.記錄神和神離開楚懷王時的自述:巫山的神和神住在壹個危險的地方，早上化為雲霧，晚上化為雨霧，早晚都在楊泰山下。第二天早上去看，果然如神所言。因此，楚懷王為眾神修建了壹座廟宇，名為朝雲。這壹段首尾160裏，叫巫峽，因巫山而得名。三峽700裏期間，三峽兩岸都在不斷抱怨山，根本沒有中斷過。
6.山崖重疊，遮天蔽日。如果不是中午，妳看不到太陽；如果不是午夜，妳就看不到月亮。夏季河水漫山，上下行船只路線受阻，無法通行。有時候皇帝的命令需要緊急傳達。這個時候只要早上從白帝城出發，晚上到達江陵，中間有1200裏。即使騎著奔馳的快馬，開著風，也不如船快。
7.在春天和冬天，妳可以看到白色的急流，綠色的池塘和旋轉的清晰的波浪，反映了各種風景的影子。極富感染力的山峰上生長著許多奇形怪狀的松柏，峰間懸泉飛瀑。清澈的水，輝煌的樹，陡峭的山和茂盛的草真的很有趣。
8.楚清的每壹天或者霜降的清晨，樹林和山澗都是清涼寧靜的。投訴的地方經常有猿猴在唱歌，聲音連綿不斷，看起來很傷心，很難過。空谷中，猿猴歌唱的回聲哀婉婉轉，久久不散。所以巴東三峽的漁歌說巴東三峽的巫峽是最好的，猿猴的鳴叫傷心得眼淚濕了衣服。