王軌行為不端，斯科特溺死；官盜俗詐，爭淫。懷念老農，斬賊；撿了個漢奸，權力就是美德。設定“強奸”。
翻譯
高官濫用職權失職，小官阿諛奉承；智者會遵循老農的采蚜精神，揭露邪氣，糾惡官，造福百姓。
411，趙廣漢
原文
趙廣漢是潁川太守。第壹，潁川豪傑之姓，相為姻親，吏而俗朋黨。廣漢患之，可得之有錄。如果妳有案子，妳將被定罪和處罰。廣漢泄露了他的話，使他互相指責；他還教官員當背桶，還要寫書，削主名。但據信英雄姓子弟說，此後強族各家結下仇怨，漢奸流散，風俗大變。
廣漢特別會拿東西。想知道壹匹馬的價格，先問狗，問羊，問牛，再和馬對比價格，這樣就可以根據階級知道馬的價格，也不至於不準確。只有廣漢能做到，其他人做不到。
翻譯
漢朝時，趙廣漢(宣帝稱帝時名荊)做了潁川太守。當時潁川的豪門大族都是有聯系的，官員之間也是朋友關系。趙廣漢很擔心這件事，於是委托信得過的下屬在外面故意搗亂，據實處理。壹旦罪名成立，他將受到法律制裁。同時，他故意泄露當事人的供詞，目的是在親信中制造猜疑。
另外還命令官員設立意見箱，然後送匿名信，然後這些信都是豪門大族的子弟寫的。於是，原本很好的豪門和大家族為了互相攻擊而反目成仇，很快豪門和大家族形成的小團體也相繼解散，社會風氣大為好轉。
趙廣漢最擅長利用“鉤巨人”刺探信息。所謂“鉤巨”，原指有倒鉤的鉤針。後來比喻使人陷入欺騙，從而窺探隱秘的感情，不用問也知道隱秘的感情。比如想知道馬的價格，先問狗的價格，再問牛羊的價格，最後問馬的價格。因為互相詢問的結果，可以找出比較靠譜的標準行情，最後才能真正知道馬的價格。
但只有趙廣漢最擅長，其他人模仿都不如他。
412，周晨
原文
江南巡撫周文祥有壹個日歷，他每天都記著，每天都會詳細記著，風雨無阻。人們壹開始很困惑。壹日，壹縣民告糧船在河中失風，公說是午前壹日，東風西風是非。公案書定性，人驚。我知道《大眾日記》不是壹本書。
蔣英叔叔為江淮運送貨物，並試圖在他居住的辦公室前樹立壹面旗幟，以便天氣會有所不同。這樣曹剛的所有官員也能記住這場風。每次到了就拿走，組合。那些指責它拖延的人，是不敢拿的。文祥也有他的根。
翻譯
明朝周辰時任江南巡撫，隨身總是帶著壹個筆記本，裏面詳細記錄著他的日常活動。甚至每天的天氣，風雨無阻，都有詳細的記錄。
壹開始很多人不理解周晨為什麽要這麽大費周章。
壹天，壹位船主報告說，壹艘裝載米粒的糧船突然在暴風雨中沈沒了。周晨詢問了沈船的日期。海難發生在中午之前或下午。當時是東風或者西風。周晨打開筆記本，壹壹核對。他發現被舉報的船主滿口胡言。被舉報的船主在恐懼中供認了自己的罪行。
這時大家才意識到，周晨的筆記本不是隨便亂塗的。
[馮評譯]
叔叔蔣英在江淮任水運官時，也曾在府門前豎起旗占風，並派人每天觀察，記錄在冊。同時還要求運糧地方官詳細記錄船只每天的風向，船只進港後仔細核對。那些不按規定記錄或粗心大意的官員會被嚴厲地責罵，他們會遵守規定，怕被責罵。
似乎天氣和風向的記錄並不是從周晨開始的。
413，陳
原文
陳是在楚的巡視員。上任之初，江夏縣送來1000多元的文件，書局先把“詳照”和“視察照”分成兩部分。龔肅聽到壹個老祖宗說:“前路有批駁文書，報不完的，壹定要趁著後路早到，賄賂官員，從‘檢’混過去。”市民費了半天功夫，親自把“檢查”文件壹個壹個檢查，有壹個被批駁了，官方也混了進去。先背下來，在生活本上做壹個詳細的調查，不要草率。書局受賄，無傷大雅。大眾挑了這壹條，定性了，責任重大。“檢查”文件下來後，我就不敢欺負了。
翻譯
陳初任楚督察時，江夏縣每天上報公文壹千多份，文書官例行檢查，才分為合格和不合格兩批。
陳宮很早以前就聽他的前任說過，以前提交的文件很多都沒有通過審查，所以他會利用第壹次提交新文件的機會賄賂文書人員，企圖欺騙他們支付費用。於是陳宮花了半天時間親自把所有的文件壹份壹份地檢查了壹遍，果然發現有壹份被拒絕了，重新提出來，而文書官則試圖把其他通過審查的文件蒙混過關。陳公賢偷偷做了記號，然後命令文書官仔細檢查，並警告他不要馬虎。因為辦事員接受了賄賂，所以他說他們都是合格的。這時，陳宮挑出被駁回的公文，質問文書官。除了重罰，他還被開除了。以後官員再也不敢受賄了，放著不管。
414，徐
原文
長安的賊多遭殃。張敞見事不妙，問長安的長老。偷幾個酋長，都住在溫柔的房子裏，出了重騎就以為自己是長輩。把所有被傳喚來問話的人都打開，因為他的罪，把它放在屋裏，並命令小偷們贖罪。首席小偷說:“我擔心壹旦我給政府打電話，小偷們會嚇壞的。希望壹切都處理好。”開盡思吏，遣人休去。買酒時，賊來道喜，且醉，偷龍以汙其衣。官員坐在座位上念出來，壹天看到臟就抓幾百人。窮則被劫。
朝戈之賊紀寧等數千人，襲殺長吏，聚眾數年。州和縣不能禁止他們，所以他們被稱為朝戈的長歌手。從壹開始，我就拜訪了河內太守馬棱，我願意制定壹個錯誤的政策，不逮捕任何人。【側批:有關系。]而至官，設三科招壯士，從史，各知:強盜為上，盜賊次之，企業家次之。他集合了壹百多人，吹噓自己會是飯局，得知了自己的罪行。他引他們入賊，誘他們擄掠，自己卻埋伏等候，殺了數百賊。又打發會縫紉的窮人去雇作賊衣，知道是用彩線縫的。出城者被吏捉，賊散。
翻譯
漢代長安地區盜賊橫行，商人苦不堪言。張敞(平陽，字高，宣帝稱帝時為荊趙胤，城內無賊)成為荊趙胤後，在長安城內的長老中發現了幾個賊頭子，原來都是文質彬彬的，出門時還帶了幾個隨從，像是城裏的壹個長老。
因此，張敞召見他們詢問，並提出赦免他們的罪行。作為交換，他們要協助官員剿滅土匪，立即洗心革面，立功。
土匪頭子* * *拿著請願書說:“我們今天被傳喚，很可能是要驚動我們的部下。為了順利清理，請務必信任我們。”
於是張敞分別任命了強盜們的首領，讓他們在家裏舉行慶功宴，並通知所有的人來祝賀他們。趁大家都喝醉了，土匪頭子偷偷在裙子上做了紅記號，然後通知城主把看到裙子上紅記號的人抓起來。結果，壹天之內逮捕了數百名土匪，並根據每個人罪行的嚴重程度對張敞進行了判決，土匪從長安城消失了。
朝戈大盜紀寧率領數千盜賊襲擊、殺害龍官員，危害當地數年。然而，郡裏無能為力，所以法院任命徐雨為朝戈騎士團團長。上任前，他曾專程拜訪河內太守馬陵，希望馬陵放過自己。
徐雨上任後，首先招募壯士，設立三種官制標準，並分別命令官吏推薦人選。凡是因為搶奪財物而致人死亡的都被選為上層服務，凡是因為偷盜而受傷的都是中層服務，凡是不做制作人的都是下壹層服務。總是招100多人。徐雨首先為他們舉行了宴會，並當場宣布他們的罪行將被赦免。作為交換，他們必須潛伏在賊營中，引誘賊離開營地進行劫掠。果然，這些罪犯成功地策動盜賊壹個接壹個地離開營地，但徐雨派軍隊埋伏等待他們，最後消滅了數百名盜賊和強盜。
此外，他還派能給窮人縫衣服的間諜。許多窮人被歹徒雇傭來縫制衣服。探子們偷偷在裙子上縫上彩色的線作為標記，然後通知官兵逮捕看到標記的人，最終徹底瓦解了盜賊。
415，王世貞
原文
王世貞為青州備軍，民部為在恒來、濰間捉賊而逃，海道、宋購急，以歸天下。石珍在她那裏，她想隱瞞，但如果她向國王透露了逮捕船長的話，她就會報答她，然後逃走。施振揚道:“留著吧。”那個月的晚些時候，王偉抓住了他的偷竊行為。世貞知道他是個時代勢力，於是她突然叫王維給他打電話:“如果我不躲著雷淩呢？”聞聞臺階下的捕齡者，不邪惡嗎？”國王又驚又謝，甘願飛馬贖罪。在俄歲時，世貞說:“妳應該死，但妳可以偷妳所做的，妳就出生了。”又令王維與眾將，果皆盜之。史真於是宋代說的。【側批:留著有用。]
官學抓了七個賊，逃了壹個。偷人頭的人的名字，並為此撒謊，還有壹個人被綁到了俄羅斯，這叫冤。與賊首庭相去甚遠，但叫領帶的在臺階上跌跌撞撞，偷幾下就能偷看。這個世界充滿了秘密，被束縛的人是第壹個，這樣他們才能從中學習，輕松進入。賊不知易，即指絲拖鞋。世貞笑說:“妳把我的官當賊了！”立即釋放被捆綁的人。
翻譯
明朝王世貞(慈眉)在青州時，當地部落中有壹個叫雷淩的土匪，朝廷派親信追殺他。雷淩見風聲緊，趕緊逃跑，朝廷把抓雷淩的任務交給了王世貞。
王世貞發現了雷淩的藏身之處，並計劃偷襲。他不小心讓王偉知道了。結果，間諜報告了雷淩，雷淩逃得無影無蹤。王世貞故意說:“他既然逃了，那就算了，等下次機會吧。”
十多天後，王維抓到了壹個土匪，王世貞知道他得到了雷淩的幫助。有壹天，王世貞命令他下臺後，他把王維叫來，問他:“妳為什麽給雷淩通風報信？”那天不是妳站在臺階上偷聽我們抓雷淩的計劃嗎？"
王維立即承認錯誤並道歉，並要求帶領捕快親自逮捕雷淩，為他以前的罪行贖罪。雷淩被俘後不久，王世貞對雷淩說:“根據妳的罪行，妳應該被處死，但如果妳能為我抓住壹個小偷，我就讓妳活著。”
於是，王維被命令和他壹起去抓小偷，小偷被成功地抓住了，於是王世貞去法院請求赦免雷淩。
有壹次，政府抓了七個土匪，但仍有十個土匪在逃。土匪頭子故意謊報了逃犯的名字。很快，根據土匪頭子的口供，抓到了壹個罪犯，但是這個人壹直喊冤，於是王世貞命令土匪把他的頭帶帶到很遠的法庭，並要求辯護士跪在臺階上接受審判。土匪頭子壹直在偷窺辯護士穿的絲綢鞋。這時，王世貞偷偷讓壹個下屬官員用布蒙住臉，穿上絲綢鞋裝扮成辯護士。但是土匪頭子並不知道那個人被掉包了，仍然聲稱那個穿絲綢鞋的人是幫兇。王世貞笑著說:“妳竟敢說我的屬下是土匪？看來妳之前交代的都是廢話。”立即釋放違法者。
416，王守仁
原文
在貞觀，左誠和李星的兄弟解釋，他的前妻忠於他的繼母，所以她私下躲藏起來。她狡猾地追求專家，自己不知道，就問了。情急之下，繼母謊稱帶著圍巾躺在街上。在長安郡，有雲:“有人騙我叫，壹紫袍人見他留宿，不知其名，便帶到街上。”忠義恐懼，私蔔，被壞人懷疑，送到縣裏。王雲隊長在房間裏提問，但不被允許。壹先令蹲在床墊下聽，讓壹個去找郵遞員鎖上門，母子倆說:“我不收！”“私底下的話，門壹開，案裏的人也起來了，母子倆嚇壞了，有法不依。
賊首頭目王和尚，爬出幫派，殺了多國。韓笑比他的小偷還要兇猛壹倍，他對此深信不疑。突然有壹天，英恒的母親狀告兵島壹紙，批周霞，引王和尚為證據。眾人心裏想著，這會不會是被錢、徐給分辨掉了耳朵。於是在後廳立了壹張書桌，書桌四周藏了壹扇門，叫三個賊都到案前審查案情。如果酒店裏有客人，公眾就會離開。過了壹會兒，那人回來了，這時壹朵雲從桌子底下鉆了出來:“我聽到王和尚對那兩個小偷說，‘拿兩根棍子忍著，壹會兒我把它們拿下來給妳。“三賊急，磕頭求死。
翻譯
唐太宗貞觀年間，發生了壹起亂倫案。右丞相李興德的弟弟李興與前妻所生的兒子李忠及其繼母通奸，兩人都躲藏起來了。皇帝得知此事後，下令我們公司迅速調查此案。
其中壹名涉案人員的繼母用圍巾假綁脖子，摔倒在大街上。長安縣衙門審問時，她謊稱:“有人假傳官令召我到壹個地方，壹個紫袍人見了我，強留我過夜，不知姓名，便把我打暈，送到街上。”
李忠聽到了風聲，非常害怕。他四處打聽，但懷疑動機不明。他被捕後，送給了縣令王維，和繼母關在壹個房子裏。王玄命令手下壹人提前躲在房間床下偷聽，另壹人則假裝向王玄報告，並將房門反鎖。
涉事母子互相照應:“絕不承認此案！”還私下說了壹些秘密的事情。
國王來了之後，偷聽者也在這個時候出現了。母子倆嚇得不得不低頭認錯，接受國家法律的制裁。
明朝時，土匪頭子王和尚招募了兩個同夥，即應亨和齊載，他們比其他土匪勇敢和強悍壹倍，政府已經逮捕了他們。
10天後，杜英恒的母親通過兵部送來了10份請願書，批準在下壹個州審判，並表示要求王和尚作證。
經過仔細判斷，王陽明猜測王和尚壹定是串通好了，答應免罪的人不止兩個，於是下令在衙門後堂設壹張書桌。書桌內有負責監控的人，隨後三名被告被傳喚到案。庭審進行到壹半時，早裏突然報告前廳有要員來訪，王陽明立即起身沖了出去。
過了壹會兒，王守仁回到後廳，躲在桌子底下的人出來報告說:“我剛才聽王和尚對那兩個賊說:‘暫且用棍子審問壹兩次，以後我就原諒妳們。”“王和尚三人當場大驚失色，紛紛磕頭請求原諒。
417，蘇歡
原文
蘇洵知道衡州時，耒陽人被賊殺被盜。船長指控壹個人是小偷，但他粗心大意，疑心重重。當他問自己跟隨了什麽時，他說:“弓箭手看到衣服和草上有血，他叫他的朋友們來看看，這樣他就可以被獻祭了。”桓曰:“弓箭手若見血衣，當以此邀功，仍肯呼人。”？這壹定是個叛徒。“如果妳深信不疑，那將是壹個真正的小偷。
翻譯
蘇洵治理衡州時，壹個來到耒陽的市民被賊殺了，但壹直沒抓到兇手。壹天，抓捕者逮捕了壹個人，指控他是殺人犯。經過調查，蘇歡發現疑點重重，於是打電話給抓捕者，詢問其抓捕兇手的過程。抓捕者說:“是弓箭手先在草堆裏發現了壹件血衣，然後請同伴檢查，發現這個人離血衣不遠，於是大家壹起把他抓了起來。”
蘇洵沈思道:“按照常理，弓箭手看到血衣後會先抓獲兇手。怎麽可能吸引同伴？這個弓箭手壹定是個小偷和間諜。”
被捕審問後，沒多久就抓到了真兇。
418，範雲
原文
範雲，將掌人，鎮守淮安。景王出藩，賊謀劫王，設黨自天津至鄱陽，出入五百人。壹天傍晚，官員上班，門房通報有貴客進盤石園住宿，問:“遞牌了嗎？”說:“沒有”他奉命報告:“隨從很多，更不壹樣。”疑是賊，殷選健康兵數十人，衣服如農夫之易。他說，"妳看那些進店的人，楊又喝酒，又喝酒，妳就打又打。"而且警告說:“不要談抓賊。”卒壹散，眾令客往西門過街，執者前怨，即收。和反過來比，有十七個人。楊氣憤地罵了壹句，“剛到，官司忙得吃不下。為什麽不清閑的打壹架？”訂單被捆綁。晚上，命令作為警告發出，官員們有飯吃，有需要。20分鐘後，他從監獄裏放出來，對他破口大罵，果然吐了出來。也就是去抓賊，賊已經逃了。遺者，妓也。遂報許、楊等將官，殺囚十七人，賊眾皆散。
翻譯
範鎮，惠濟人，鎮守淮安。有壹次景王出行，壹個小偷揚言要劫持景王。他的黨羽從天津擴散到了鄱陽。小偷派500人進出市場獲取信息。
壹天晚上，衙門快關門的時候，壹個門童報告說，皇族進城了，現在住在盤石園。範雲問門衛:“對方有證明身份的信物嗎？”
答:“沒有。”
於是範蕓命人暗中窺探對方的行動。間諜報告:“對方追隨者眾多，出入頻繁。”
範雲懷疑他們是土匪，秘密挑選了幾十名強壯的士卒，穿上便服，裝扮成村民。範雲對他們說:“妳們看到那些人進了酒館，就跟著他們進去，跟他們喝壹杯，然後故意挑起沖突，跟他們打起來，然後壹起進辦公室。”然後他警告他們:“妳們不要談論抓小偷。”
假村民散去後，龔凡立即命人準備壹頂轎子去西門拜見貴客。穿過市場後，壹些鬧事者起訴了官員，元泛下令拘留所有人，壹個* * *逮捕了另外17人。這時，範雲故意罵道:“王業剛到，我忙著接待王業。我怎麽能控制妳打架呢？”命令他的人把所有的人都關進監獄。
半夜，範雲下令朝廷查問案情，並讓部下先填飽肚子，準備漫長的審訊。午夜過後，官員們會把壹堆人帶上法庭。在被範艷嚴厲質問後，他們真的如範艷猜測的那樣是小偷的人。範鎮立即引軍圍剿，不料賊聞訊已逃，所謂妻離子散，皆是妓女。
於是樊菲騎馬去送壹份緊急文件，被各地指揮官截獲。至於抓獲的17個賊，全部處死，其余賊全部流散。
419，壹般管轄權
原文
臨安家土銀行有賊，蹤跡不像人進出。總經理對弟子們說:“恐怕是城裏的猴子，威脅壹下試試；不躺下，就抓緊；不躺下，就在掌中。”說著說著，他覺得自己沒什麽可吐槽的，半天，臉色都變了。就是讓猞猁進去，從天窗拿東西。或者總經理怎麽會知道？他說:“我不敢取必要之物，但怕人者，必無唾棄之物。還好他們在中耳內。”
另壹位總經理坐在巴特的茶館裏。有賣開水的，拿著兩個銀杯子，壹個衣服的客人像個巨商。他走著走著就喝了，總經理遠遠的看見，喊了壹聲:“我在這裏，我什麽都做不了。會抱著妳的。”客人帶著羞愧和歉意離開了。人們問他為什麽，說:“這個賊魁也適合喝湯。他雙手捧碗，以蔭蓋之，使其寬窄，使偽造者易聽。”
碧菡宮中突然丟了幾件銀器，婢女大叫壹聲，因有賊，傷了手。趙命總管掌管皇宮，試探了很久，便叫仆人去通知她，取衣服。白圭·趙雲說，“我認為女仆的傷口在左手。【邊緣批判:誰拒絕刀刃，誰就必須用右手。]蓋與仆有私情，竊其器，以刃自傷，誤稱賊；而這個仆人有不同的意思，所以他明白了。”
翻譯
臨安有個賊。根據現場留下的痕跡，似乎不是人為盜竊。總經理對下屬官員說:“這件盜竊案恐怕是壹個在街上耍猴的江湖騙子幹的。妳不妨逮捕這個人，強迫他審問他；”如果他仍然不認罪，他會在手掌上吐口水。"
下屬讓耍猴的人吐口水，那人卻發現自己口幹舌燥，根本吐不出來。臉色大變，只低頭認罪。原來是他指使猴子通過天窗進入屋內盜竊財物。
有官員問總經理，他怎麽知道耍猴人是小偷。總經理說:“我沒有絕對的把握，但是人心裏的恐懼會影響唾液的分泌，我就給他試試。還好我猜對了。”
另壹個總經理坐在茶館喝茶的時候，茶館老板拿出壹個銀杯子來註茶，賣給客人。壹個打扮成富商的客人走進茶館，拿起桌上的銀杯喝茶。坐在遠處的總經理突然對富商說:“有我在，妳不能耍花招，否則我把妳關進監獄。”這位假富商立刻羞愧地離開了。
有人問總警司為什麽，總警司說:“剛才那個富商真的是裝土匪頭。剛才他喝茶的時候，雙手捧著壹個銀杯。事實上，他正在測量銀杯的大小，可以用壹個假的來代替它。”
還有壹次，韓國皇宮裏突然失竊了幾件銀器。當管銀器的丫環喊抓賊的時候，賊割了她的手腕。當時，尹京兆去漢宮處理壹個來自總經理的案子，總經理觀察了很久，突然逮捕了太子的壹個心腹。經訊問，該心腹對犯罪事實供認不諱。
總經理回到辦公室，向趙報告:“我剛才檢查了壹下，婢女的傷口在左手。如果真的是為了抗賊，傷口應該在右手。經過審訊，我真的承認了我和王業的親信有壹腿，所以我為他偷銀器，用刀割腕，還故意謊稱有賊。我壹看這個心腹跟別人長得不壹樣，就把我抓了起來，得以破案。”
420、董杭城
原文
河內郡董杭城，唐懷周可賊。壹個人從合陽長店偷了壹只行人驢，裝在皮包裏，希望早上能看到淮州。在街上看到就說:“有賊來了！”即下驢臥。人們問為什麽知道，他們說:“這驢急了，出汗了，但是不長。”見人引驢遠，也膽怯。由此可知。“俘虜了，送到縣裏，壹會兒，驢主人已經到了。
翻譯
唐朝淮州河內郡，有個叫董杭成的人，壹眼就能看出對方是不是賊。
壹個小偷在合陽長店偷了路人的壹頭驢和壹個皮包。他在黎明時分到達淮州，碰巧遇到了董航成。
董航成壹見，大叫:“站住，妳這賊！”
那人立刻下了驢，坦白了。
事後有人問董興成，怎麽看出來那個人是小偷。董興成說:“這頭驢因為長途奔波，出了壹身汗，這個人遇到路人就會牽著驢到處跑。這壹定是因為他做賊心虛，所以我斷定他壹定是個賊。”
偷驢賊被送到縣衙後不久，驢主就跟著去了。