《詩經》是我國第壹部詩歌總集,***收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩歌三百零五篇.《詩經》***分風（160篇）、雅（105篇）、頌（40篇）三大部分.它們都得名於音樂.“風”的意義就是聲調.古人所謂《秦風》、《魏風》、《鄭風》,就如現在我們說陜西調、山西調、河南調、“雅”是正的意思.周代人把正聲叫做雅樂,猶如清代人把昆腔叫做雅部,帶有壹種尊崇的意味.大雅小雅可能是根據年代先後而分的.“頌”是用於宗廟祭的樂歌.
現在註本比較好的有：高亨的《詩經今註》（上海古籍出版社）、 袁梅的《詩經譯註》（齊魯書社）、 金啟華的《詩經全譯》（江蘇古籍出版社）、周振甫的《詩經譯註》（中華書局）、程俊英的《詩經譯註》（上海古籍出版社）等
個人推薦上海古籍出版社程俊英本（圖文本），有題解，有釋字，有新詩對照翻譯，也有插圖、各家註釋，比較適合初學者。