當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 求古文翻譯《史記 老子韓非列傳》

求古文翻譯《史記 老子韓非列傳》

孔子到周國,準備向老子求教有關禮的問題。老子說:‘妳所說的這些和這些人的屍骨都已經腐朽了,只是他們的言論還存在,就像在耳邊剛剛說過壹樣。有德行的人得到時機就會出來掌控,沒有機會就蓬頭垢面遊走江湖。我聽說,老的商人,深藏不露富,裝扮成窮苦的樣子;有德行的人心懷大德,看上去很愚鈍的樣子。舍去妳的驕氣和追求的欲念,舍去得意的面相和長期堅持的誌向,這些都是對於妳沒有什麽益處的東西。我所能告訴妳的只有這些而已。’孔子離去,對弟子說:‘鳥啊,我知道它們能飛;魚啊,我知道它們能遊;野獸,我知道他們能奔跑。奔跑的可以為罔,遊動的可以為綸,飛翔的可以為矰。至於龍我就無法知道了,龍乘風雲即可上天。我今天見到老子,他就像龍壹樣啊!’

---------------------------

其中有幾個字不知道什麽意思啊,沒有翻譯,汗!