衍:多余的、多出的。
“衍”原本是水溢出的意思,後引申為多余。在“衍文”壹詞中,指的是文章中由於抄寫、刻印錯誤而多余的字。有了這些多余的字,文章意思就不容易理解,所以稱這些字或句為“衍文”。
衍文:校勘學常用術語,是指古籍因傳抄、刻印等誤加的文字。?(古時候沒有電腦、優盤,所以也就沒有書籍文章的電子文本,在抄寫過程中容易出現抄寫錯誤,因而出現各類原因的衍文。)
壹樓狗屁不通;二樓盲目引用。
什麽“程頤朱熹等人”?所有人(也不只是校勘或註解古籍的學者)都可以稱那些無故多出來的字為衍文。
(參看度娘百科:“衍文”條。)