壹、出處:
語出自清·文康《兒女英雄傳·第四十回》:“大君代天司命,君命即是天命,天命所在,便是條意外的岔路,順天應命,安知非福?”。本句是在這壹句話的基礎上加以修改得之。應為現代用語,不是出於古籍。
二、解釋:
順天應命:順:順從;應:適應。指上遵天命,下合時機。順應天意,遵從天命。
逆天改命:意思是要忤逆上天,更改命運。
三、翻譯:順應天意,遵從天命的人的最終結局是可悲的,但是忤逆上天,試圖更改命運的人結局只有死路壹條。
擴展資料:
句子思想賞析
壹直以來,人們的觀點都是順應命運才是君子所為,小人才會逆天而為,最終得到應有懲罰。但是如果上天安排的命運最終會將人們導向悲劇的結局,人們還要順從天命而為嗎?顯然,這裏的天命指的就是適用於人類的各種規律。這種觀點就是讓人們順應規律做事。
但是光順應規律做事情還是遠遠不夠的,於是就有了“順天應命者悲,逆天改命者死”的矛盾,明明順應了規律,但是最終的結局還是不夠好。
這正是要求人們不光要順應規律,更要在規律的基礎上充分地發揮自己的主觀能動性,只有這樣,才能得到真正圓滿的結局。