zé lán
2 英文參考eupatorium,lycopi herba,queen of the meadow [湘雅醫學專業詞典]
3 概述澤蘭
澤蘭為中藥名，出《神農本草經》。為唇形科植物毛葉地瓜兒苗Lycopus lucidus Turcz. var. hirtus Regel 的幹燥地上部分[1]。
《中華人民***和國藥典》（2010年版）記載有此中藥的藥典標準。
4 拉丁名Herba Lycopi（拉）（《中醫藥學名詞（2004）》）
5 英文名hirsute shiny bugleweed herb（《中醫藥學名詞（2004）》）
Shiny Bugleweed Herb
6 澤蘭的別名地瓜兒苗、地筍、地石蠶、蛇王草。
紅梗草、甘露秧、虎蘭、小澤蘭、奶孩兒[2]。
7 來源澤蘭為唇形科植物地瓜兒苗Lycopus lucidus Turcz.或毛葉地瓜兒苗L．lucidus Turcz. var. hirtus Regel的莖葉[2]。
澤蘭為唇形科植物毛葉地瓜兒苗Lycopus lucidus Turcz．vat．hirtus Regel的幹燥地上部分。（《中華人民***和國藥典》（2010年版））
8 產地全國大部分地區均產[2]。
9 原植物形態多年生草本，高0.3～1.2m。地下莖橫走，先端常膨大成紡錘狀肉質塊莖。莖方形，常呈紫紅色，沿棱及節上密生白色。葉對生，有短柄或玩柄，披針形或長圓狀披針形，長2.5～12cm，寬0.4～4cm，先端漸尖，基部楔形，邊緣具銳鋸，有緣毛，上面密被剛毛狀硬毛，下面脈上被剛毛狀硬毛及腺點。輪傘花序腋生，每輪有6～10花；苞片披針形，有緣毛；花萼鐘形，5齒；花冠白色，不明顯2唇形，上唇近圓形，下唇3裂，外面有腺齒；花冠白色，不明顯2唇形，上唇近圓形，下唇3裂，外面有腺點；前對雄蕊能育，後對雄蕊退化為棒狀。小堅果倒卵圓狀三棱形。花期6～9月，果期8～10月。
生於沼澤地、水邊；有栽培。
10 產地澤蘭產於全國大部地區。
11 采收與初加工夏、秋二季莖葉茂盛時采割，曬幹。（《中華人民***和國藥典》（2010年版））
12 性味歸經澤蘭味苦、辛，性微溫；入肝、脾經[2]。
13 澤蘭的功效與主治澤蘭具有活血化瘀，行水消腫的功效，用於月經不調、經閉、痛經、產後瘀血腹痛、水腫。
澤蘭具有活血祛瘀，行水消腫，解毒消癰的功效[2]：
澤蘭治經閉，痛經，腹中包塊，產後瘀血腹痛，身面浮腫，跌打損傷：煎服，6～12g[2]。
澤蘭治癰毒腫痛，蛇咬傷：煎服並搗敷[2]。
澤蘭為眼科常用活血祛瘀藥，具有活血祛瘀，行水消腫的功效：
（1）用於目內積血，常與丹參、川芎、紅花等配伍。
（2）用於撞刺跌仆所致眼瞼、白睛瘀血腫痛等。常與川芎、乳香、沒藥同用。
（3）用於眼底脈絡瘀阻所致視網膜水腫或黃斑水腫等。本品既能活血祛瘀，又能行水消腫。
14 使用禁忌孕婦忌服澤蘭[2]。
15 澤蘭的化學成分澤蘭含揮發油黃酮甙、皂甙、酚類、糖類及鞣質。
地瓜兒苗的全草含澤蘭糖（Lycopose）、水蘇糖、葡萄糖、半乳糖、蔗糖等[2]。
毛葉地瓜兒苗的全草含揮發油和鞣質[2]。
全草含蟲漆蠟酸、白樺脂酸等[2]。
16 澤蘭的藥理作用澤蘭煎劑可抗血栓形成，降低血黏度[2]。
17 澤蘭的藥典標準 17.1 品名澤蘭
Zelan
LYCOPI HERBA
17.2 來源本品為唇形科植物毛葉地瓜兒苗Lycopus lucidus Turcz．vat．hirtus Regel的幹燥地上部分。夏、秋二季莖葉茂盛時采割，曬幹。
17.3 性狀本品莖呈方柱形，少分枝，四面均有淺縱溝，長50～100cm，直徑0.2～0.6cm；表面黃綠色或帶紫色，節處紫色明顯，有白色茸毛；質脆，斷面黃白色，髓部中空。葉對生，有短柄或近無柄；葉片多皺縮，展平後呈披針形或長圓形，長5～10cm；上表面黑綠色或暗綠色，下表面灰綠色，密具腺點，兩面均有短毛；先端尖，基部漸狹，邊緣有鋸齒。輪傘花序腋生，花冠多脫落，苞片和花萼宿存，小包片披針形，有緣毛，花萼鐘形，5齒。氣微，味淡。
17.4 鑒別（1）葉表面觀：上表皮細胞垂周壁近平直，非腺毛較多，由1～5細胞組成，表面有疣狀突起。下表皮細胞垂周壁波狀彎曲，角質線紋明顯，氣孔直軸式，主脈和側脈上非腺毛較多，由3～6細胞組成，表面有疣狀突起。腺鱗頭部類圓形，8細胞，直徑66～83μm。
（2）取本品粉末1g，加丙酮30ml，加熱回流30分鐘，濾過，濾液蒸幹，殘渣加石油醚（30～60℃）10rnl，浸泡約2分鐘，傾去石油醚液，蒸幹，殘渣加無水乙醇2ml使溶解，作為供試品溶液。另取熊果酸對照品，加無水乙醇制成每1ml含0.5mg的溶液，作為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄VIB）驗，吸取供試品溶液2～4μl、對照品溶液2μl，分別點於同壹矽膠G薄層板上，以環己烷三氯甲烷乙酸乙酯甲酸（20：5：8：0.1）為展開劑，展開，取出，晾幹，噴以10％硫酸乙醇溶液，在105℃加熱至斑點顯色清晰。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
17.5 檢查 17.5.1 水分不得過13.0％（附錄ⅨH 第壹法）。
17.5.2 總灰分不得過10.0％（附錄ⅨK）。
17.6 浸出物照醇溶性浸出物測定法（附錄X A）項下的熱浸法測定，用乙醇作溶劑，不得少於7.0％。
17.7 澤蘭飲片 17.7.1 炮制除去雜質，略洗，潤透，切段，幹燥。
本品呈不規則的段。莖方柱形，四面均有淺縱溝，表面黃綠色或帶紫色，節處紫色明顯，有白色茸毛。切面黃白色，中空。葉多破碎，展平後呈披針形或長圓形，邊緣有鋸齒。有時可見輪傘花序。氣微，味淡。
17.7.2 鑒別、檢查、浸出物同藥材。
17.7.3 性味與歸經苦、辛，微溫。歸肝、脾經。
17.7.4 功能與主治活血調經，祛瘀消癰，利水消腫。用於月經不調，經閉，痛經，產後瘀血腹痛，瘡癰腫毒，水腫腹水。
17.7.5 用法與用量6～12g。
17.7.6 貯藏置通風幹燥處。
17.8 出處