古代對女性的代名詞有：女士、女流、女郎、巾幗、女史、裙衩、淑女、紅顏、掃眉才女、不櫛進士、冶葉倡條、軟玉溫香、道旁苦李、小家碧玉、羅敷、無鹽、千金、令媛、女公子、太太。
夫人，會閫、室人、令間、賤內、內子、內助、中饋、糟糠之妻、蕭娘、嬋娟、嬌娃、花魁、麗人、佳人、玉人、佼人、交際花、花瓶、玉女、尤物、青娥、天使、二八佳人、半老徐娘、妙齡少女等。
試舉在詩詞中對女性的代名詞：
1、佼人
《詩經·陳風·月出》先秦：佚名
月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。
月出皓兮，佼人懰兮。舒憂受兮，勞心慅兮。
月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。
釋義：
月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步舒緩，讓我思念心憂愁。月亮出來光普照，美人儀容真美好。身姿窈窕步優美，讓我思念心煩躁。
2、淑女
《關雎》先秦：佚名
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
釋義：
關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。
參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她
3、佳人
《佳人》唐代：杜甫
絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，采柏動盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
釋義：
有位舉世無雙的美人，隱居在空曠的山谷中。她說自己是高門府第的女子，飄零淪落到與草木相依。過去關中壹帶遭遇戰亂，家裏的兄弟全被亂軍殺戮。官居高位又有什麽用？自己兄弟的屍骨都無法收埋。世俗人情都厭惡衰敗的人家，萬事就像隨風而轉的燭火。
丈夫是個輕薄子弟，拋棄了我又娶了個美麗如玉的新人。合歡花尚且知道朝開夜合，鴛鴦鳥成雙成對從不獨宿。丈夫只看見新人歡笑，哪裏聽得到舊人哭泣？泉水在山裏是清澈的，出了山就渾濁了。讓侍女典賣珠寶維持生計，牽把青蘿修補茅屋。
摘下來的花不願插在頭上，喜歡采折滿把的柏枝。天氣寒冷，衣衫顯得分外單薄，黃昏時分，獨自倚在修長的竹子上。
4、玉人
《綠頭鴨·玉人家》宋代：賀鑄
玉人家，畫樓珠箔臨津。托微風、彩簫流怨，斷腸馬上曾聞。宴堂開、艷妝叢裏，調琴思，認歌顰。麝蠟煙濃，玉蓮漏短，更衣不待酒初醺。繡屏掩、枕鴛相就，香氣漸暾暾。回廊影，疏鐘淡月，幾許消魂？
翠釵分。銀箋封淚，舞鞋從此生塵。任蘭舟載將離恨，轉南浦，背西曛。記取明年，薔薇謝後，佳期應未誤行雲。鳳城遠、楚梅香嫩，先寄壹枝春。青門外，只憑芳草，尋訪郎君。
釋義：
美人之家，就在渡口邊那掛著珠簾的畫樓。簫聲隨輕風傳送幽怨，斷腸人在馬上聽得分明。在宴席上，在歌女叢中，從琴聲和愁容壹眼就把她相認。麝香蠟燭煙霧濃濃，漏聲滴滴夜色已深，等不得酒醉就更衣。掩上錦繡屏風，便在鴛枕上相依相擁，屋子香氣濃郁沁人。
月光映出回廊暗影，幾響鐘聲壹彎淡月，這壹夜多麽歡樂銷魂！自分別後她封封書信淚斑斑，舞鞋從此落滿灰塵。任隨小舟漂泊，載著離愁別恨，從南江轉到北浦，從早晨直到夕陽西沈。
請記住在明年，薔薇花雕謝之後，我們定期相會絕不耽誤行程。京城很遙遠，這楚地的梅花清秀鮮嫩，請妳先寄壹枝芳春。到那壹天在青門外，順著芳草路，去訪尋郎君。
5、女郎
《定風波·暖日閑窗映碧紗》五代：歐陽炯
暖日閑窗映碧紗，小池春水浸晴霞。數樹海棠紅欲盡，爭忍，玉閨深掩過年華。
獨憑繡床方寸亂，腸斷，淚珠穿破臉邊花。鄰舍女郎相借問，音信，教人休道未還家。
釋義：
風和日暖，春意闌珊，白雲匆匆過，人立碧窗前。池水浸染著空中的霞光，幾株海棠綠陰陰，樹上瘦花無幾，地上卻殘紅堆滿。紅欲盡，春將殘，思念苦，不忍看；更堪這，還得門深掩、守空閨，倚孤枕，年華虛度又壹年。
綺窗前，深念遠，獨憑繡床，心緒煩亂，愁腸寸斷。念遠思親如泉淚，亂濕美艷如花胭脂臉。思悠悠，念濃濃，怨深深，恨重重，淚破蓮腮兩線紅。鄰家姐妹相慰問：“玉郎可安好？”怎回答？羞澀道：“歸期遙遙，天涯良人未還家！”
6、紅顏
《圓圓曲》清代：吳偉業
鼎湖當日棄人間，破敵收京下玉關。慟哭六軍俱縞素，沖冠壹怒為紅顏。紅顏流落非吾戀，逆賊天亡自荒宴。電掃黃巾定黑山，哭罷君親再相見。
釋義：
君王當年離開了人間，將軍破敵收京讓開了山海關。全軍痛哭披上了縞素，哪知道將軍沖冠壹怒是為了紅顏。還說紅顏流落不是他所系戀，還說逆賊命定滅亡是因為迷於飲宴。像閃電般掃蕩黃巾平定黑山．哭畢君王和老父親再和她相見。
新華網——正文> 國學古人對女性的35種稱呼！看到第4個豁然開朗……