凈空法師在講經時，曾解釋過類似的情況。法師說，印度人的習慣與我們有很大的區別。他們喜歡繁復，喜歡把壹件事情展開了，反復宣講。我們中國人則喜歡簡單扼要。各有各的好處，並沒有高下。讀的多了之後，妳也許會就會喜歡了。
另外，經裏的話並不是重復。若是認真看，會發現前後文字不同，或是另有深意的。建議可以看壹下凈空法師，或者弘壹法師、宣化上人和南懷瑾大師關於《金剛經》的講解。佛經的學習需要很多時間，深入了解。
阿彌陀佛。 隨喜贊嘆。