周慧《金陵瑣事》翻譯

讀書人何越，名叫翟偉，有壹次晚上散步時撿到200多兩銀子，但他不敢告訴家人，怕家人勸他留下這筆錢。第二天早上，他帶著錢來到了撿到錢的地方。他看到壹個人在找，就上前問他。答案的數量和密封的標記與他發現的壹致。這個人想從裏面拿出壹些錢作為獎勵。何月說:“錢找到了，沒人知道，就當是我的全部東西了(我都不想寫了)。妳怎麽能貪圖這些錢呢？”那人謝過他就走了。他曾在壹個官員家庭教書。這位官員有事要去京城，就留下了壹個盒子，裏面裝著數百兩黃金。(官員)說:“我壹會兒回來拿。”很多年過去了，我還沒有妳的消息。後來聽說這位官員的侄子去南方出差了，但是沒有拿箱子。何月可以讓官員的侄子把盒子拿回給官員。何月，壹個書生，只是壹個窮書生。如果他撿到錢還了，可以在短時間內鼓勵自己不要貪心。錢在他身上放了好幾年，他卻壹點都不動心。由此可見，他遠比普通人優秀。