qì yù xié tòng
2 英文參考depressed hypochondrium pain
hypockondriac pain due to depressed vital energy [湘雅醫學專業詞典]
3 註解
氣郁脅痛為病證名[1]。指七情過度,肝氣郁結所致的脅痛[1]。見《東醫寶鑒·外形篇》。《雜病源流犀燭·肝病源流》:“壹曰氣郁,由大怒氣逆,或謀慮不決,皆令肝火動甚,以致胠脅肋痛,宜沈香降氣散、枳殼煮散、枳殼散、桂枝湯、小龍薈丸。”
參見肝氣脅痛:肝氣脅痛為病證名[2]。見《醫方考》卷五。指因情誌不舒,肝氣失於疏泄所致的脅痛[2]。癥見脅肋脹痛,胸悶,飲食減少,疼痛部位走竄不定,時痛時歇,得暖氣則痛脹見寬,如情緒波動其痛加劇,多見弦脈[2]。治宜疏肝理氣為主,如嚴氏推氣散、柴胡疏肝散、逍遙散等加減[2]。
4