自古至今，中國女性為中華民族的繁衍和進步，作出了巨大的貢獻，贏得了廣泛的尊敬和愛戴。由此，在古籍詩文中出現了許許多多對她們的尊稱、敬稱，美稱和雅稱。
“女士”，源於《詩經》“厘爾女士”，孔穎達疏“女士，謂女而有士行者”，比喻女子有男子般的作為和才華，即對有知識、有修養女子的尊稱。
“女流”，《儒林外史》第41回記載：“看她是個女流，倒有許多豪傑的光景。”這是對舊時女人的泛稱。
“女郎”，古樂府《木蘭辭》中有“同行十二年，不知木蘭是女郎”之句。寓有“女中之郎”的壯誌之意，也是對年輕女子的代稱。
“巾幗”，源自《晉書》，是古代婦女頭上的裝飾物，借以代表女性。當時諸葛亮伐魏，多次向司馬懿挑戰，對方不應戰，諸葛亮便把婦女的頭飾遺下，以此辱笑他不如壹個女人。後來，人們常把婦女中的英雄豪傑稱之為“巾幗英雄”。
“女史”，指古代有學問並當過掌管宮廷王後禮儀、典籍、文件工作官員的女子。
“裙衩”是古代婦女的衣著裝飾，泛稱女性。多在小說、戲劇中出現此詞。《紅樓夢》第1回：“我堂堂須眉，誠不若彼裙衩。”“淑女”，指溫和善良美好的女子，文學作品中常見此稱謂。《詩經·周南·關睢》：“關關睢鳩，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。”
“妙齡少女”，指正值青春年華的女子。“絕代佳人”，指當世無雙的美人。
“燕趙多佳人，美者顏如玉”，故對年輕美麗的女子總是冠以“玉人”、“璧人”、“佼人”、“麗人”、“玉女”、“嬌娃”、“西施”、“尤物”、“青娥”等稱。
“掃眉才女”，指有文才的女子。
“不櫛進士”，指才華橫溢的女子。
“冶葉倡條”，指輕狂嬌艷的女子。
“軟玉溫香”，指溫柔年輕的女子。
“道旁苦李”，指被人拋棄的女子。
“小家碧玉”，指小戶人家的美貌女子。古樂府《碧玉歌》有“碧玉小家女，不敢攀貴德”之句。
美麗而堅貞的婦女被稱為“羅敷”。
貌醜而有德行的婦女被稱為“無鹽”。
尊稱別人的女兒為“千金”、“令媛”、“女公子”。
稱別人的妻子為“太太”、“夫人”，此外還有“會閫”、“室人”、“令間”之稱。稱自己的妻子為“賤內”、“內子”、“內助”、“中饋”、“糟糠之妻”等等。
在女子稱謂中，“母親”是最偉大而高尚的。清《冷廬雜識》中載：《爾雅》對母親稱“妣”，《詩經》稱“母氏”，《北齊書》稱嫡母為“家家”，《漢書》列侯子稱母為“太夫人”。其他記載還有：帝王之母稱“太後”，官員之母稱“太君”，壹般人之母稱“媽媽”。
2. 文言文中對女子的稱呼有哪些1、女郎
出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。——南北朝：佚名《木蘭詩》
譯文：走出去看壹起打仗的火伴，火伴們都很吃驚，征戰同行這麽多年，竟然不知木蘭是個女子。
2、巾幗
直烈遭危，巾幗慘於羽野。——清代：曹雪芹《芙蓉女兒誄》
譯文：剛烈的氣節，遭到暗傷，姑娘的悲慘超過竊神土救洪災被殺在羽野的鯀。
3、內人
三百內人連袖舞，壹時天上著詞聲。——唐代：張祜《正月十五夜燈》
譯文：無數宮女盡情的歡跳連袖舞，人間的歌舞樂聲直沖雲霄，傳到天上。
4、麗人
三月三日天氣新，長安水邊多麗人。——唐代：杜甫《麗人行》
譯文：三月三日陽春時節天氣清新，長安曲江河畔聚集好多美人。
5、玉女
造天關，聞天語，屯雲河車載玉女。——唐代：李白《飛龍引二首·其二》
譯文：登上天門，去聆聽天上神仙的談話，坐上伴著祥雲的河車，載著美麗的仙女。
3. 文言文尊稱”女士”為準成好像沒有吧，男尊女卑啊，如果說有的話，我就知道媼可以稱呼地位高的老太太， 小姐可能也是《西廂記〉裏面張生這麽稱呼鶯鶯。
感覺女子的稱呼全和婚姻有關，比如： 公主在《幼學瓊林〉裏面的解釋是 公侯主婚，還有什麽女性的品級恭人，淑人什麽的都是和丈夫的品級有關
下面是壹些女子的稱呼辦法：
前綴用排行：孟、伯、仲、叔、季。如孟姜、伯姬、叔隗，
B、以夫家的采邑、謚號為前綴：如晉姬、武姜、文贏。
C、加氏、女、母、姬、媼、嫗等後綴，如張氏、商女、孟母、吳姬、趙媼等。
4. 女性的古語稱謂1、婦
讀音：fù
意思：是已婚的女子。在甲骨文中，右邊是“帚”，左邊是“女”。
引證解釋：婦，服也。從女，持帚，灑埽也。會意。謂服事人者。——東漢許慎《說文》
譯文：婦之壹字，左女右帚，表示灑掃，是服侍別人。
2、婢
拼音：bì
意思：古代罪人的眷屬沒入宮為婢，後通稱受役使的女子。
引證解釋：婢，女之卑者也。——東漢許慎《說文》
譯文：婢，女人中最卑微的。
3、妾
拼音：qiè
意思：作為名詞，指女奴，或舊時男子在妻以外娶的女子，上流社會的正妻也自稱妾。作為動詞，謂役使如女奴，或娶為小妻。作為代詞，是舊時女子自稱的謙詞。
引證解釋：“妾，有辠女子，給事之得接於君者。”——東漢許慎《說文》
譯文：妾，就是那些有罪的女子，用來給君王做勞役的。
4、妃
拼音：fēi
意思：本意是中國古代皇族太子、王、侯的正室。後來延伸泛指皇帝側室。
引證解釋：“妃，匹也。”——東漢許慎《說文》
譯文：妃，配偶的意思。
5、姬
拼音：jī
意思：本意為姬姓，因周人為姬姓，故以之代周朝。周朝時姬也指代貴族婦女，並作為對女子的美稱。
引證解釋：黃帝君姬水，以為姓。——東漢·許慎《說文》
譯文：黃帝以姬水成， 所以以姬為姓。
搜狗百科-妾
搜狗百科-婦
搜狗百科-婢